Declinação sem artigo

Nível: B1

Objetivo

Usar corretamente as terminações fortes dos adjetivos quando não há artigo antes do substantivo, como em `guter Wein`, `kaltes Wasser` e `deutsche Musik`.

Explicação

Quando um adjetivo vem antes de um substantivo em alemão, ele precisa receber uma terminação. Se não há artigo (`der`, `ein`, `mein`, `kein` etc.), o adjetivo carrega quase toda a informação de gênero, número e caso. Por isso chamamos esse padrão de declinação forte.

Compare:

• `der gute Wein` = o bom vinho
• `ein guter Wein` = um bom vinho
• `guter Wein` = bom vinho

Sem artigo, o adjetivo precisa mostrar o masculino nominativo com `-er`: `guter Wein`.

Nominativo e acusativo

Estes são os padrões mais frequentes para começar:

No acusativo, só o masculino muda de forma clara: `guten Wein`. Feminino, neutro e plural ficam iguais ao nominativo nesse padrão.

Dativo e genitivo

No B1, o dativo aparece bastante com preposições como `mit`, `aus`, `bei`, `nach` e `von`. O genitivo aparece mais em textos, notícias e expressões mais formais.

Observe dois pontos importantes:

1. No dativo plural, o adjetivo recebe `-en`: `mit guten Freunden`.
2. No genitivo masculino e neutro, o substantivo muitas vezes também recebe `-s` ou `-es`: `guten Weins`, `kalten Wassers`.

Quando usamos sem artigo?

Usamos adjetivos sem artigo especialmente em:

• descrições gerais: `frisches Brot`, `gute Arbeit`, `kaltes Wasser`;
• materiais e comida/bebida em sentido geral: `schwarzer Kaffee`, `grüner Tee`, `deutsches Bier`;
• títulos, placas, menus e anúncios: `Neue Öffnungszeiten`, `Kostenlose Beratung`;
• plural indefinido: `freundliche Menschen`, `wichtige Informationen`;
• expressões mais formais: `wegen schlechten Wetters`, `trotz großer Probleme`.

Exemplos

Erros comuns

• Usar uma forma fraca sem artigo: `gut Wein` em vez de `guter Wein`.
• Esquecer o acusativo masculino: `Ich kaufe guter Wein` em vez de `Ich kaufe guten Wein`.
• Usar `kalte Wasser` para neutro nominativo/acusativo. O correto é `kaltes Wasser`.
• Confundir feminino dativo e nominativo: `mit deutsche Musik` deve ser `mit deutscher Musik`.
• Esquecer o `-n` no plural dativo: `mit guten Freunde` deve ser `mit guten Freunden`.
• Transferir diretamente do português. Em português “boa música” quase não muda; em alemão, `gute Musik`, `mit guter Musik`, `wegen guter Musik` dependem do caso.

Prática guiada

Use esta sequência curta:

1. Há artigo antes do substantivo? Se não há, pense em declinação forte.
2. Qual é o gênero ou número? Masculino, feminino, neutro ou plural?
3. Qual é o caso? Nominativo, acusativo, dativo ou genitivo?
4. Escolha a terminação que mostra essa informação.

Mini-tabela de memorização

Mini-checagem explicada

Resumo

Sem artigo, o adjetivo precisa mostrar gênero, número e caso de forma mais forte. Memorize primeiro os padrões essenciais: `guter Wein`, `guten Wein`, `kaltes Wasser`, `deutsche Musik`, `mit gutem Wein`, `mit guter Musik` e `mit guten Freunden`.

História: Declinação sem artigo

Nível: B1

História em alemão

Szene 1: Auf dem Markt

Am Samstag geht Clara früh auf den Markt, weil sie frisches Brot und guten Käse kaufen möchte. An einem kleinen Stand probiert sie reifen Käse und trinkt schwarzen Kaffee. Neben ihr verkauft ein Winzer guten Wein aus der Region. Clara kauft keinen Wein, aber sie nimmt kaltes Wasser für den Spaziergang mit.

Szene 2: Ein Abend mit Freunden

Am Abend kommen gute Freunde zu Clara nach Hause. Mit guter Planung hat sie schon alles vorbereitet: frisches Gemüse, warmes Essen und deutsche Musik im Hintergrund. Tim erzählt, dass er wegen schlechten Wetters fast zu spät gekommen wäre. Trotzdem lachen alle, denn mit guten Freunden fühlt sich sogar ein regnerischer Abend gemütlich an.

Szene 3: Nach dem Besuch

Nach dem Essen spricht Clara über neue Ideen für den nächsten Samstag. Sie möchte mit ruhiger Musik kochen und aus frischem Gemüse eine Suppe machen. Die Hilfe guter Freunde findet sie sehr wertvoll. Am Ende schreibt sie auf ihre Liste: gutes Essen, kaltes Wasser, gute Musik und genug Zeit.

Tradução linha por linha

Notas de vocabulário

• frisches Brot = pão fresco; neutro acusativo sem artigo.
• guten Käse = bom queijo; masculino acusativo sem artigo.
• schwarzen Kaffee = café preto; masculino acusativo sem artigo.
• kaltes Wasser = água fria; neutro acusativo sem artigo.
• gute Freunde = bons amigos; plural nominativo sem artigo.
• mit guter Planung = com bom planejamento; feminino dativo sem artigo.
• wegen schlechten Wetters = por causa do mau tempo; genitivo neutro sem artigo.
• mit guten Freunden = com bons amigos; plural dativo sem artigo.
• aus frischem Gemüse = de legumes frescos; neutro dativo sem artigo.
• guter Freunde = de bons amigos; plural genitivo sem artigo.

Perguntas de compreensão

1. Warum geht Clara am Samstag früh auf den Markt?
2. Was trinkt Clara an einem kleinen Stand?
3. Kauft Clara guten Wein?
4. Warum wäre Tim fast zu spät gekommen?
5. Was hat Clara mit guter Planung vorbereitet?
6. Was möchte Clara aus frischem Gemüse machen?
7. Welche vier Dinge schreibt Clara am Ende auf ihre Liste?
8. Encontre na história uma expressão com dativo plural sem artigo.

Prática com a história

1. Complete: Clara kauft frisch___ Brot.
2. Complete: Sie trinkt schwarz___ Kaffee.
3. Complete: Mit gut___ Planung ist der Abend stressfrei.
4. Reescreva com plural dativo: `mit gute Freunde`.
5. Complete: Wegen schlecht___ Wetters kommt Tim fast zu spät.
6. Traduza: Clara cozinha com música tranquila.