I am a developer.
Eu sou desenvolvedor/desenvolvedora.Aula
Pronomes pessoais e possessivos
Nível: A1
Objetivo
Ao final desta lição, você será capaz de usar pronomes pessoais e possessivos básicos em inglês para falar sobre pessoas, times, repositórios, ferramentas, bugs e features em um contexto profissional simples.
Você vai praticar:
- pronomes pessoais: `I`, `you`, `he`, `she`, `it`, `we`, `they`;
- possessivos antes de substantivos: `my`, `your`, `his`, `her`, `our`, `their`;
- `it` para coisas, sistemas, apps, bugs e features;
- frases curtas para se referir a colegas e recursos de trabalho.
Explicação
Em inglês, o pronome pessoal normalmente aparece antes do verbo. Ele mostra quem faz a ação ou quem está sendo descrito.
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| I am a developer. | Eu sou desenvolvedor/desenvolvedora. | `I` sempre é escrito com letra maiúscula. |
| You are on the team. | Você está no time. | `you` serve para você e vocês. |
| He is my manager. | Ele é meu gerente. | Use `he` para uma pessoa masculina. |
| She is a designer. | Ela é designer. | Use `she` para uma pessoa feminina. |
| It is a new app. | É um app novo. | Use `it` para coisa, sistema, app, bug ou feature. |
| We are in the meeting. | Nós estamos na reunião. | `we` inclui quem fala. |
| They are testers. | Eles/elas são testers. | Use `they` para duas ou mais pessoas. |
Os possessivos `my`, `your`, `his`, `her`, `our` e `their` aparecem antes de um substantivo. Eles indicam posse ou relação.
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| my laptop | meu laptop | `my` = meu/minha. |
| your ticket | seu/sua ticket | `your` = seu/sua, de você ou de vocês. |
| his repository | o repositório dele | `his` combina com `he`. |
| her branch | a branch dela | `her` combina com `she`. |
| our team | nosso time | `our` combina com `we`. |
| their tool | a ferramenta deles/delas | `their` combina com `they`. |
Em português, muitas vezes dizemos apenas “é novo” ou “está quebrado”. Em inglês, normalmente precisamos de um sujeito explícito. Para coisas e sistemas, use `it`.
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| It is slow. | Está lento. | Pode ser um sistema, app ou site. |
| It is a bug. | É um bug. | `it` aponta para o problema. |
| It is ready. | Está pronto. | Pode ser uma feature ou tarefa. |
Exemplos
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| I am on the backend team. | Eu estou no time de backend. | `I` fala sobre você. |
| You are my colleague. | Você é meu/minha colega. | `my` vem antes de `colleague`. |
| He is our tech lead. | Ele é nosso tech lead. | `our` fala do time. |
| She is on her laptop. | Ela está no laptop dela. | `her` indica posse dela. |
| It is our repository. | É o nosso repositório. | `it` se refere ao repositório. |
| We are in your project. | Nós estamos no seu projeto. | `your` pode ser singular ou plural. |
| They are in their daily meeting. | Eles/elas estão na reunião diária deles/delas. | `their` combina com plural. |
Erros comuns
- Esquecer o sujeito em inglês.
Incorreto: `Is slow.`
Correto: `It is slow.`
Em inglês, a frase normalmente precisa de sujeito. Use `it` quando falar de sistema, app, bug, feature ou ferramenta.
- Trocar `his` e `her`.
Incorreto: `Maria is on his laptop.`
Correto: `Maria is on her laptop.`
Use `her` para Maria, Ana, Julia e outras pessoas femininas. Use `his` para Pedro, John, manager masculino etc.
- Usar `it` para pessoas.
Incorreto: `Ana is a developer. It is on the team.`
Correto: `Ana is a developer. She is on the team.`
Para pessoas, use `he`, `she` ou `they`, de acordo com o contexto.
- Confundir `they` e `their`.
`They` é sujeito: `They are online.`
`Their` vem antes de substantivo: `Their tool is online.`
Prática guiada
Complete mentalmente as frases com o pronome correto.
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| Ana is here. She is a developer. | Ana está aqui. Ela é desenvolvedora. | Pessoa feminina: `she`. |
| The app is slow. It is old. | O app está lento. Ele/isso é antigo. | Coisa/sistema: `it`. |
| Leo and Bia are online. They are in Slack. | Leo e Bia estão online. Eles/elas estão no Slack. | Duas pessoas: `they`. |
| I have a ticket. It is my ticket. | Eu tenho um ticket. É meu ticket. | Posse: `my`. |
Resumo
- Use `I`, `you`, `he`, `she`, `it`, `we` e `they` como sujeito.
- Use `my`, `your`, `his`, `her`, `our` e `their` antes de um substantivo.
- Use `it` para sistema, app, bug, feature, repositório e ferramenta.
- Em inglês, não omita o sujeito: prefira `It is ready.` em vez de `Is ready.`
Vocabulário
Palavras principais
You are on the team.
Você está no time.He is my manager.
Ele é meu gerente.She is a designer.
Ela é designer.It is a bug.
É um bug.We are in a meeting.
Nós estamos em uma reunião.They are testers.
Eles/elas são testers.My laptop is here.
Meu laptop está aqui.Your ticket is open.
Seu ticket está aberto.His repository is private.
O repositório dele é privado.Her branch is ready.
A branch dela está pronta.Our team is small.
Nosso time é pequeno.Their tool is useful.
A ferramenta deles/delas é útil.She is my colleague.
Ela é minha colega de trabalho.We are a backend team.
Nós somos um time de backend.It is our repository.
É o nosso repositório.It is a new tool.
É uma ferramenta nova.It is a small feature.
É uma feature pequena.História
História: Pronomes pessoais e possessivos
Nível: A1
História em inglês
I am Ana. I am a developer.
This is Bruno. He is my colleague.
This is Carla. She is our designer.
We are on a small team.
This is our repository. It is private.
The app has a bug. It is open.
Bruno has his laptop. Carla has her tablet.
They are in the meeting now.
Our feature is simple, but it is useful.
Tradução linha a linha
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| I am Ana. I am a developer. | Eu sou Ana. Eu sou desenvolvedora. |
| This is Bruno. He is my colleague. | Este é Bruno. Ele é meu colega. |
| This is Carla. She is our designer. | Esta é Carla. Ela é nossa designer. |
| We are on a small team. | Nós estamos em um time pequeno. |
| This is our repository. It is private. | Este é o nosso repositório. Ele é privado. |
| The app has a bug. It is open. | O app tem um bug. Ele está aberto. |
| Bruno has his laptop. Carla has her tablet. | Bruno tem o laptop dele. Carla tem o tablet dela. |
| They are in the meeting now. | Eles/elas estão na reunião agora. |
| Our feature is simple, but it is useful. | Nossa feature é simples, mas ela é útil. |
Vocabulário da história
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| I | eu | Sempre com letra maiúscula. |
| he | ele | Retoma Bruno. |
| she | ela | Retoma Carla. |
| we | nós | Ana fala do time incluindo ela. |
| they | eles/elas | Retoma Bruno e Carla. |
| it | ele/ela/isso para coisas | Retoma repositório, app, bug ou feature. |
| our | nosso/nossa | Indica algo do time. |
| his | dele | Indica algo de Bruno. |
| her | dela | Indica algo de Carla. |
Perguntas de compreensão
- Quem é Ana?
- Quem é Bruno?
- O repositório é público ou privado?
- Qual pronome retoma o app e o bug?
- Quem está na reunião agora?
Prática
Exercícios e teste
A próxima melhoria é transformar esses arquivos em perguntas com resposta no navegador. Por enquanto, esta página já organiza o estudo e permite seguir a aula inteira sem abrir os arquivos manualmente.