Pronomes Possessivos

Nível: A2

Objetivo

Usar pronomes possessivos no dativo em frases simples, especialmente depois de preposições como mit, bei e zu.

Explicação

Em alemão, o possessivo muda conforme quem possui e também conforme o caso, gênero e número do substantivo. Neste tópico, o foco é o dativo.

O dativo aparece, por exemplo, depois de várias preposições comuns:

• mit = com
• bei = na casa de, com, junto de
• zu = para, até, em direção a
• nach = para, depois de
• von = de

No dativo, o possessivo recebe terminações parecidas com as do artigo dem/der/den:

A base do possessivo depende do possuidor:

Observe: euer perde frequentemente um e quando recebe terminação: euer Bruder, mas mit eurem Bruder, bei eurer Schwester.

Exemplos

Erros comuns

• Usar a forma do nominativo depois de preposição com dativo: mit mein Bruder → correto: mit meinem Bruder.
• Esquecer que feminino no dativo usa -er: bei meine Freundin → correto: bei meiner Freundin.
• Esquecer o plural com -en: mit meine Eltern → correto: mit meinen Eltern.
• Confundir o possuidor com o substantivo possuído: em bei ihrer Mutter, ihrer pode significar “da mãe dela” ou “da mãe deles/delas”, dependendo do contexto.

Prática guiada

Use este caminho mental:

1. A preposição pede dativo? mit, bei, zu, von quase sempre sim.
2. Quem possui? mein, dein, sein, ihr, unser, euer...
3. Qual é o gênero/número do substantivo?
4. Adicione a terminação do dativo.

Mini-checagem:

Resumo

Depois de mit, bei e zu, use o dativo. No dativo, possessivos normalmente terminam em -em para masculino/neutro, -er para feminino e -en para plural: mit meinem Bruder, bei meiner Freundin, zu unserem Haus.

História: Pronomes Possessivos

Nível: A2

História em alemão

Am Samstag besucht Sofia ihre Familie. Zuerst fährt sie mit ihrem Bruder zum Supermarkt. Sie kauft Brot, Obst und Saft für das Mittagessen. Danach geht Sofia zu ihrer Mutter. Ihre Mutter wartet schon in der Küche.

Am Nachmittag kommt auch Lukas. Er kommt mit seinen Kindern und mit seinem Hund. Die Kinder spielen bei ihrer Oma im Garten. Sofia spricht lange mit ihrer Schwester über den neuen Job.

Am Abend gehen alle zu ihrem Haus zurück. Sofia sagt: „Ich bin gern bei meiner Familie.“ Lukas lacht und sagt: „Und ich fahre morgen wieder mit meinen Kindern zu unserem Park.“

Tradução linha por linha

Notas de vocabulário

• mit ihrem Bruder = com o irmão dela; mit pede dativo.
• zu ihrer Mutter = até a mãe dela; Mutter é feminino, por isso ihrer.
• mit seinen Kindern = com os filhos dele; plural no dativo usa -en.
• bei ihrer Oma = na casa da avó deles/delas; bei pede dativo.
• mit ihrer Schwester = com a irmã dela; feminino no dativo usa -er.
• zu ihrem Haus = para a casa deles/delas; Haus é neutro, por isso ihrem.
• bei meiner Familie = com a minha família; Familie é feminino.
• zu unserem Park = para o nosso parque; Park é masculino.

Perguntas de compreensão

1. Com quem Sofia vai primeiro ao supermercado?
2. Para quem Sofia vai depois do supermercado?
3. Com quem Lukas chega à tarde?
4. Onde as crianças brincam?
5. Sobre o que Sofia conversa com a irmã dela?
6. Complete em alemão: Sofia ist gern bei ___ Familie.
7. Complete em alemão: Lukas fährt mit ___ Kindern zu ___ Park.
8. Reescreva com dativo: ihre Mutter -> zu.

Prática com a história

1. Complete: Sofia fährt mit ___ Bruder. (ihr)
2. Complete: Die Kinder spielen bei ___ Oma. (ihr)
3. Complete: Lukas kommt mit ___ Hund. (sein)
4. Traduza: com minha família.
5. Traduza: para a nossa casa.
6. Corrija: mit meine Kinder.