I use a laptop at work.
Eu uso um laptop no trabalho.Aula
Vocabulário de computador e ferramentas
Nível: A1
Objetivo
Nomear ferramentas básicas de trabalho em inglês e reconhecer substantivos contáveis e incontáveis simples.
Explicação
Use `a` ou `an` com um item contável singular: `a laptop`, `a monitor`, `an editor`. Use plural com `s`: `two monitors`, `three tickets`. Alguns nomes funcionam como ideia geral e normalmente não usam `a`: `software`, `code`, `information`.
Para dizer que algo existe ou está disponível, use frases simples: `I have a laptop`, `We use an IDE`, `The repository is private`.
Exemplos
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| I use a laptop. | Eu uso um laptop. | `Laptop` é contável. |
| She has two monitors. | Ela tem dois monitores. | Plural com `s`. |
| We open the terminal. | Nós abrimos o terminal. | Ferramenta de linha de comando. |
| The repository is private. | O repositório é privado. | Substantivo contável singular. |
| This software is useful. | Este software é útil. | `Software` não usa `a` neste uso geral. |
Erros comuns
Evite `a software` quando falar de software em geral. Diga `software` ou `a software tool`.
Evite esquecer o plural: `two monitor` deve ser `two monitors`.
Evite trocar `browser` por `browse`: `browser` é o navegador; `browse` é o verbo navegar.
Prática guiada
Separe mentalmente: objetos contáveis (`laptop`, `monitor`, `ticket`) e ideias/materiais gerais (`software`, `code`, `information`).
Resumo
Vocabulário de ferramentas permite falar do ambiente de trabalho. Use `a/an` com itens contáveis singulares e cuidado com palavras gerais como `software` e `code`.
Vocabulário
Palavras principais
She has two monitors.
Ela tem dois monitores.Open the terminal, please.
Abra o terminal, por favor.The browser is open.
O navegador está aberto.I write code in an editor.
Eu escrevo código em um editor.We use an IDE for Java.
Nós usamos uma IDE para Java.The repository is on GitHub.
O repositório está no GitHub.This ticket is urgent.
Este ticket é urgente.The board has ten tickets.
O quadro tem dez tickets.The pipeline is green.
A pipeline está verde.This software is slow.
Este software está lento.The code is clean.
O código está limpo.História
História: Vocabulário de computador e ferramentas
Nível: A1
História em inglês
Nina has a laptop and two monitors.
She opens the browser and the editor.
Then she opens the terminal.
The repository is private, but Nina has access.
On the board, she sees a new ticket.
The pipeline is green.
The software is ready for a small test.
Tradução linha a linha
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| Nina has a laptop and two monitors. | Nina tem um laptop e dois monitores. |
| She opens the browser and the editor. | Ela abre o navegador e o editor. |
| Then she opens the terminal. | Então ela abre o terminal. |
| The repository is private, but Nina has access. | O repositório é privado, mas Nina tem acesso. |
| On the board, she sees a new ticket. | No quadro, ela vê um novo ticket. |
| The pipeline is green. | A pipeline está verde. |
| The software is ready for a small test. | O software está pronto para um pequeno teste. |
Vocabulário da história
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| `laptop` | laptop | Objeto contável. |
| `monitors` | monitores | Plural de `monitor`. |
| `browser` | navegador | Ferramenta para abrir páginas. |
| `repository` | repositório | Lugar do código. |
| `software` | software | Normalmente sem `a` neste uso. |
Perguntas de compreensão
- Quantos monitores Nina tem?
- Quais duas ferramentas ela abre primeiro?
- O repositório é público ou privado?
- O que Nina vê no board?
- Qual é o status da pipeline?
Prática
Exercícios e teste
A próxima melhoria é transformar esses arquivos em perguntas com resposta no navegador. Por enquanto, esta página já organiza o estudo e permite seguir a aula inteira sem abrir os arquivos manualmente.