This app is faster than the old app.
Este aplicativo é mais rápido do que o aplicativo antigo.Aula
Comparativos simples
Nível: A1
Objetivo
Neste tópico, você vai comparar ferramentas, telas e soluções com frases curtas em inglês. O foco é usar comparativos simples como `faster`, `slower`, `easier`, `harder`, `better` e `worse`, sempre com `than` quando houver comparação direta.
Explicação
Para comparar duas coisas em inglês, use esta estrutura:
`coisa 1 + is + comparativo + than + coisa 2`
Exemplos:
- `This app is faster than the old app.`
- `The new screen is easier than the old screen.`
- `This solution is better than that solution.`
Muitos adjetivos curtos recebem `-er`: `fast` vira `faster`, `slow` vira `slower`, `easy` vira `easier` e `hard` vira `harder`. Dois comparativos importantes são irregulares: `good` vira `better` e `bad` vira `worse`.
Exemplos
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| This tool is faster than the old tool. | Esta ferramenta é mais rápida do que a ferramenta antiga. | `faster than` compara velocidade. |
| The login screen is easier than the settings screen. | A tela de login é mais fácil do que a tela de configurações. | `easier` troca `y` por `ier`. |
| This task is harder than the last task. | Esta tarefa é mais difícil do que a última tarefa. | `harder` pode falar de dificuldade. |
| The new fix is better than the old fix. | A nova correção é melhor do que a correção antiga. | `better` é irregular. |
| This bug is worse than the warning. | Este bug é pior do que o aviso. | `worse` é irregular. |
| The dashboard is slower than the report page. | O painel é mais lento do que a página de relatório. | `slower than` compara desempenho. |
Erros comuns
- Esquecer `than` em uma comparação direta.
Forma correta: `This tool is faster than that tool.`
Evite: `This tool is faster that tool.`
- Usar `more` com comparativos curtos deste tópico.
Forma natural: `This screen is easier.`
Evite: `This screen is more easy.`
- Regularizar `better` e `worse`.
Forma correta: `better`, `worse`.
Evite: `gooder`, `badder`.
Prática guiada
Compare duas opções do seu trabalho:
- Uma ferramenta rápida: `This tool is faster than the old tool.`
- Uma tela difícil: `This screen is harder than the home screen.`
- Uma solução boa: `This solution is better than the first idea.`
Resumo
Use `is + comparativo + than` para comparar duas coisas. Em tecnologia, esses comparativos ajudam a falar de velocidade, facilidade, dificuldade e qualidade de ferramentas, telas e soluções.
Vocabulário
Palavras principais
The report page is slower than the dashboard.
A página de relatório é mais lenta do que o painel.This setup is easier than the first setup.
Esta configuração é mais fácil do que a primeira configuração.This bug is harder than the last bug.
Este bug é mais difícil do que o último bug.The new solution is better than the old solution.
A nova solução é melhor do que a solução antiga.This error is worse than the warning.
Este erro é pior do que o aviso.The new screen is easier than the old screen.
A nova tela é mais fácil do que a tela antiga.História
História: Comparativos simples
Nível: A1
História em inglês
Ana tests two tools at work. The new tool is faster than the old tool. The setup is easier than the first setup. One screen is slower than the dashboard, but the new solution is better. Ana writes a short note: "This version is better than the old version."
Tradução linha a linha
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| Ana tests two tools at work. | Ana testa duas ferramentas no trabalho. |
| The new tool is faster than the old tool. | A nova ferramenta é mais rápida do que a ferramenta antiga. |
| The setup is easier than the first setup. | A configuração é mais fácil do que a primeira configuração. |
| One screen is slower than the dashboard, but the new solution is better. | Uma tela é mais lenta do que o painel, mas a nova solução é melhor. |
| Ana writes a short note: "This version is better than the old version." | Ana escreve uma nota curta: "Esta versão é melhor do que a versão antiga." |
Vocabulário da história
| Inglês | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| tests | testa | Verbo no presente simples com `s` para `Ana`. |
| two tools | duas ferramentas | Vocabulário comum em tecnologia. |
| version | versão | Útil para produto e software. |
| better than | melhor do que | Comparativo irregular com `than`. |
Perguntas de compreensão
- Qual ferramenta é mais rápida?
- O que é mais fácil?
- A nova solução é melhor ou pior?
Prática
Exercícios e teste
A próxima melhoria é transformar esses arquivos em perguntas com resposta no navegador. Por enquanto, esta página já organiza o estudo e permite seguir a aula inteira sem abrir os arquivos manualmente.