Revisão integrada A1

Nível: A1

Objetivo

Revisar e consolidar os conteúdos essenciais do nível A1: pronúncia, cumprimentos, gramática básica e vocabulário fundamental, praticando simulações de conversa curta em interlíngua.

Explicação

Esta lição resume os pontos-chave do A1 em interlíngua.

Pronúncia essencial

• Vogais puras: a, e, i, o, u — pronúncia semelhante ao português, sem ditongos nasais.
• C + e/i = /ts/ (ex: *cento* = 'cem'); c + a/o/u = /k/.
• Ch = /k/ (ex: *choro* = coro).
• G + e/i = /dʒ/ (ex: *gente*); g + a/o/u = /g/.
• Acento tônico: maioria das palavras oxítonas/paroxítonas; aprenda com cada palavra.

Cumprimentos

• Salute! — Olá! (saudação; *salute* ≠ 'saúde', que é *salute* mas no contexto médico também)
• Bon die / Bon vespere / Bon nocte — Bom dia / Boa tarde / Boa noite
• Como va? / Multo ben, gratias. — Como vai? / Muito bem, obrigado.
• A revider! / Adeo! — Até logo! / Tchau!

Gramática básica

• Artigos: *le* (definido, todos os gêneros); *un/una* (indefinido).
• Substantivos: masculinos em -o, femininos em -a, neutros/inanimados em -e. Plural = +s.
• Verbos no presente: mesma forma para todas as pessoas (io parla, tu parla, ille parla).
• Passado: raiz + -va (io parlava, tu viveva).
• Futuro: *va* + infinitivo (io va parlar).
• Pronomes: io, tu, ille/illa, nos, vos, illes/illas.
• Possessivos: mi, tu, su, nostre, vostre, lor.

Vocabulário fundamental Números 1-10, dias da semana, cores básicas, família, objetos do cotidiano e frases de sobrevivência.

Exemplos

Erros comuns

• Usar 'io sono' (italiano) em vez de 'io es' — em interlíngua, o verbo ser é *esser*, presente: *es* para todas as pessoas.
• Esquecer que o plural sempre adiciona -s: *libros*, *casas*, *amicos*.
• Conjugar o verbo como em português (io parlo, tu parlas) — em interlíngua a forma é única para todas as pessoas: *parla*.
• Confundir *salute* (saudação/saúde) com cumprimento — 'Salute!' funciona como saudação; 'Bon die!' é mais formal.
• Usar 'su' como reflexivo exclusivo — *su* é possessivo de 3ª pessoa (seu/sua), não pronome reflexivo direto.
• Pronunciar ch como /ʃ/ (como em português) em vez de /k/ — *Christiano* soa /kris-/.

Resumo

O nível A1 cobre: pronúncia básica, cumprimentos formais e informais, artigos (*le/un/una*), verbos no presente/passado/futuro com forma única por tempo, pronomes pessoais e possessivos, e vocabulário fundamental de sobrevivência. Com esses blocos, você já consegue apresentar-se e manter uma conversa curta em interlíngua.

História: Revisão integrada A1

Nível: A1

História em interlíngua

Parte 1: Le primo contacto

Maria es un studente brasilian que studia interlingua. Hodie illa va al club de interlingua pro le prime vice. Ille membre del club, Lucas, saluta illa con un grande surriso. Lucas dice: 'Salute! Bon die! Como appella te?' Maria responde: 'Mi nomine es Maria. Io es nova in interlingua.' Lucas sorride e dice: 'Non time! Interlingua es multo facile pro nos brasilianos!'

Parte 2: Le conversation

Lucas monstra al Maria le libro de grammatica de interlingua. Ille explica: 'Le verbo non cambia — io parla, tu parla, ille parla.' Maria es surprendite e dice: 'Que simple! In portugese nos cambia multe.' Illes studia per un hora e Lucas monstra como formar le passado con -va. Al fin del session, Maria dice: 'Io comprende multo ben. Gratias!' Lucas responde: 'De nihil! A revider al proxime session!'

Tradução linha por linha

Notas de vocabulário

• pro le prime vice = pela primeira vez — 'prime' = primeiro; 'vice' = vez
• non time = não tema — 'timer' = temer; forma imperativa negativa
• surprendite = surpresa — particípio passado de 'surprender'
• de nihil = de nada — expressão de cortesia; 'nihil' vem do latim 'nihil' (nada)

Perguntas de compreensão

1. Por que Lucas diz que interlíngua é fácil para os brasileiros?
2. O que Lucas explica sobre a conjugação verbal em interlíngua?
3. Como Maria se despede ao final da sessão?