A situação
When the team met at the resource meeting, Zeca explained that the affordable option was not the fastest, but it met the safety criterion. The account connected the earlier situation with the current one.
Quando a equipe se reuniu na reunião sobre recursos, Zeca explicou que a opção acessível não era a mais rápida, mas atendia ao critério de segurança. O relato conectou a situação anterior à atual.
Although the first report was short, the unit coordinator added the details needed to compare three options, invite each priority, and confirm the final vote. The team estimated about two hours, with at least a low-risk step; however, the benefit had a drawback, so they compared each criterion and voted for the practical, affordable option.
Embora o primeiro relato fosse curto, o coordenador da unidade acrescentou os detalhes necessários para comparar três opções, ouvir cada prioridade e confirmar a votação final. A equipe estimou cerca de duas horas, com pelo menos uma etapa de baixo risco; porém, o benefício tinha uma desvantagem, então compararam cada critério e votaram na opção prática e acessível.
The team has learned to compare evidence before deciding. In this case, the group chose a practical recommendation.
A equipe aprendeu a comparar evidências antes de decidir. Neste caso, o grupo escolheu uma recomendação prática.
O próximo passo
For that reason, everyone agreed that the next step was to record the owner and the deadline.
Por esse motivo, todos concordaram que o próximo passo era registrar a pessoa responsável e o prazo.
At the resource meeting, one colleague asked a follow-up question, and the group answered it without interrupting or exaggerating.
Na reunião sobre recursos, uma colega fez uma pergunta de acompanhamento, e o grupo respondeu sem interromper nem exagerar.