Io parla interlingua con mi amicos.
Eu falo interlíngua com meus amigos.Aula
Verbos regulares -ar no presente
Nível: A1
Objetivo
Conjugar verbos regulares terminados em -ar no presente do indicativo em interlíngua.
Explicação
Em interlíngua, os verbos regulares terminados em -ar têm a mesma forma para todas as pessoas: a raiz do verbo sem a terminação -ar, seguida de -a. Assim, 'parlar' (falar) se conjuga: io parla, tu parla, ille parla, nos parla, vos parla, illes parla. Não há variação de pessoa ou número — a forma é sempre idêntica. Verbos frequentes: parlar (falar), laborar (trabalhar), studiar (estudar), amar (amar), visitar (visitar), mangiar (comer), habitar (morar), cantar (cantar), danzar (dançar), preparar (preparar).
Exemplos
| Interlíngua | Tradução | Observação |
|---|---|---|
| Io parla interlingua. | Eu falo interlíngua. | |
| Tu labora in un officio. | Você trabalha em um escritório. | |
| Ille studia cada die. | Ele estuda todo dia. | |
| Nos ama musica. | Nós amamos música. | |
| Vos visita le museos. | Vocês visitam os museus. | |
| Illes habita in Paris. | Eles moram em Paris. |
Erros comuns
- Não adicione -o, -as, -a, -amos, -áis, -an como no espanhol: em interlíngua a forma é sempre a mesma para todas as pessoas.
- Não use 'parlar' sem a desinência -a no presente: diga 'io parla', nunca 'io parlar'.
- Não confunda 'studiar' (estudar, verbo) com 'studio' (estúdio, lugar): são palavras distintas.
- O pronome 'ille' é masculino singular; 'illa' é feminino singular; 'illes/illas' são plurais.
Resumo
Verbos regulares -ar no presente: use sempre a raiz + -a, independentemente da pessoa. Exemplo: parlar → io/tu/ille/nos/vos/illes parla.
Vocabulário
Palavras principais
Tu labora multe horas.
Você trabalha muitas horas.Ille studia linguas.
Ele estuda línguas.Nos ama le natura.
Nós amamos a natureza.Vos visita le museos.
Vocês visitam os museus.Illes habita in Roma.
Eles moram em Roma.Illa canta belle.
Ela canta bem.Nos mangia fructos.
Nós comemos frutas.Io prepara le cena.
Eu preparo o jantar.Tu danza con entusiasmo.
Você dança com entusiasmo.História
História: Verbos regulares -ar no presente
Nível: A1
História em interlíngua
Parte 1: Le schola de linguas
Marco habita in un citate grande. Ille studia interlingua in un schola de linguas. Su amica Sofia parla multe linguas. Illes labora insimul sur un projecto. Sofia prepara le materiales pro le classe. Marco canta un cantion in interlingua pro practicar.
Parte 2: Le fin del die
Post le classe, nos mangia in un restaurante. Tu visita le restaurante con tu amicos? Io ama mangiar pasta e fructos. Illes danza e canta durante le festa. Vos parla interlingua con le altere studentes. Nos ama le communitate de interlingua.
Tradução linha por linha
| Interlíngua | Tradução |
|---|---|
| Marco habita in un citate grande. | Marco mora em uma cidade grande. |
| Ille studia interlingua in un schola de linguas. | Ele estuda interlíngua em uma escola de línguas. |
| Su amica Sofia parla multe linguas. | Sua amiga Sofia fala muitas línguas. |
| Illes labora insimul sur un projecto. | Eles trabalham juntos em um projeto. |
| Sofia prepara le materiales pro le classe. | Sofia prepara os materiais para a aula. |
| Marco canta un cantion in interlingua pro practicar. | Marco canta uma canção em interlíngua para praticar. |
| Post le classe, nos mangia in un restaurante. | Depois da aula, nós comemos em um restaurante. |
| Tu visita le restaurante con tu amicos? | Você visita o restaurante com seus amigos? |
| Io ama mangiar pasta e fructos. | Eu amo comer macarrão e frutas. |
| Illes danza e canta durante le festa. | Eles dançam e cantam durante a festa. |
| Vos parla interlingua con le altere studentes. | Vocês falam interlíngua com os outros alunos. |
| Nos ama le communitate de interlingua. | Nós amamos a comunidade de interlíngua. |
Notas de vocabulário
- citate = cidade (cognato de 'city', 'cité', 'ciudad')
- insimul = juntos (prefixo in- + simul = ao mesmo tempo)
- projecto = projeto (cognato internacional)
- practicar = praticar (verbo -ar regular)
- communitate = comunidade (cognato de 'community', 'communauté')
Perguntas de compreensão
- Que ille studia?
- Que Sofia prepara?
- Que facea illes durante le festa?
Prática
Exercícios e teste
A próxima melhoria é transformar esses arquivos em perguntas com resposta no navegador. Por enquanto, esta página já organiza o estudo e permite seguir a aula inteira sem abrir os arquivos manualmente.