In dem Artikel geht es um das Leben in großen Städten.
O artigo trata da vida em cidades grandes.
Resumo, opinião e relato
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 096 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Der Autor erklärt, dass viele Menschen mehr Grünflächen brauchen.
O autor explica que muitas pessoas precisam de mais áreas verdes.
Ver dica
Resumo com oração com `dass`.Meiner Meinung nach sollte man öfter das Fahrrad benutzen.
Na minha opinião, deveríamos usar a bicicleta com mais frequência.
Ver dica
Expressão comum de opinião.Ich finde das wichtig, weil es gut für die Umwelt ist.
Acho isso importante porque é bom para o meio ambiente.
Ver dica
Opinião com justificativa.Vor zwei Jahren habe ich ein Praktikum in einer kleinen Firma gemacht.
Há dois anos fiz um estágio em uma pequena empresa.
Ver dica
Início de relato.Zuerst war ich nervös, aber nach ein paar Tagen fühlte ich mich sicherer.
No começo eu estava nervoso, mas depois de alguns dias me senti mais seguro.
Ver dica
Sequência + contraste.Außerdem habe ich gelernt, besser im Team zu arbeiten.
Além disso, aprendi a trabalhar melhor em equipe.
Ver dica
Conector para acrescentar ideia.Zusammenfassend kann man sagen, dass die Erfahrung sehr nützlich war.
Em resumo, pode-se dizer que a experiência foi muito útil.
Ver dica
Fechamento organizado.Nível: B1
Objetivo
Aprender a escrever textos curtos de nível B1 em alemão: um resumo, uma opinião pessoal e um relato de experiência, usando conectores claros.
Explicação
No nível B1, você precisa escrever textos organizados e compreensíveis. O mais importante não é usar palavras difíceis, mas deixar claro: o que aconteceu, qual é a ideia principal, qual é a sua opinião e por quê.
Para escrever melhor, pense em três tipos de texto.
1. Resumo: Zusammenfassung
Um resumo apresenta as informações principais de um texto, filme, conversa ou notícia. Evite muitos detalhes e evite copiar frases inteiras.
Estrutura útil:
- Tema geral:
In dem Text geht es um ... - Ideia principal:
Der Autor sagt, dass ... - Pontos importantes:
Außerdem wird erklärt, dass ... - Fechamento neutro:
Zusammenfassend kann man sagen, dass ...
2. Opinião: Meinung äußern
Para dar opinião, use uma frase clara e depois explique com motivos ou exemplos.
Estrutura útil:
- Opinião:
Meiner Meinung nach ... - Motivo:
Das finde ich wichtig, weil ... - Exemplo:
Zum Beispiel ... - Conclusão:
Deshalb denke ich, dass ...
3. Relato: Erfahrung berichten
Um relato conta uma experiência real ou imaginada. Use marcadores de tempo e conectores para organizar a sequência.
Estrutura útil:
- Situação:
Letztes Jahr habe ich ... - Desenvolvimento:
Zuerst ..., dann ..., danach ... - Problema ou detalhe:
Leider ... / Zum Glück ... - Resultado e reflexão:
Am Ende ... / Diese Erfahrung war ...
Erros comuns
- Copiar muitas frases do texto original no resumo. Prefira reformular com palavras simples.
- Escrever opinião sem motivo: depois de
Ich finde ..., acrescenteweil ...ou um exemplo. - Usar conectores sem mudar a posição do verbo. Depois de
weil, o verbo vai para o fim:weil es teuer ist. - Misturar resumo e opinião. Em um resumo, seja mais neutro; na opinião, diga claramente o que você pensa.
- Fazer frases muito longas. No B1, frases médias e bem conectadas são melhores do que frases longas e confusas.
Prática guiada
Conectores úteis
| Função | Conectores e expressões | Exemplo |
|---|---|---|
| Sequência | zuerst, dann, danach, am Ende | Zuerst habe ich den Text gelesen, danach habe ich Notizen gemacht. |
| Adição | außerdem, auch, zusätzlich | Außerdem ist das Thema für junge Leute wichtig. |
| Contraste | aber, jedoch, trotzdem | Das Projekt war schwierig, trotzdem habe ich viel gelernt. |
| Motivo | weil, denn, deshalb | Ich stimme zu, weil die Idee praktisch ist. |
| Opinião | meiner Meinung nach, ich finde, ich denke | Meiner Meinung nach ist der Vorschlag sinnvoll. |
| Resumo | in dem Text geht es um, zusammenfassend | Zusammenfassend kann man sagen, dass es Vorteile und Nachteile gibt. |
Modelos curtos
Resumo:
In dem Text geht es um ... Der Autor erklärt, dass ... Außerdem wird gesagt, dass ... Zusammenfassend kann man sagen, dass ...
Opinião:
Meiner Meinung nach ... Ich finde das wichtig, weil ... Zum Beispiel ... Deshalb denke ich, dass ...
Relato:
Letztes Jahr habe ich ... Zuerst ... Dann ... Leider ... Am Ende ... Diese Erfahrung war für mich ...
Mini-checagem explicada
- Qual frase é melhor para resumo:
Ich finde den Text superouIn dem Text geht es um Umweltschutz?
Resposta: In dem Text geht es um Umweltschutz, porque é neutra e apresenta o tema.
- Corrija a ordem verbal:
Ich finde das gut, weil es ist praktisch.
Correção: Ich finde das gut, weil es praktisch ist. Depois de weil, o verbo conjugado vai para o fim.
- Complete uma opinião:
Meiner Meinung nach sollte man mehr Deutsch lesen, weil ...
Possível resposta: weil man dadurch neue Wörter lernt.
Resumo
Para escrever bem em B1, use uma estrutura simples: introdução, ideias principais, conectores e conclusão. Em resumos, seja neutro. Em opiniões, apresente motivo e exemplo. Em relatos, organize a sequência com marcadores de tempo.
Aprender a escrever textos curtos de nível B1 em alemão: um resumo, uma opinião pessoal e um relato de experiência, usando conectores claros.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.