Nível: A1

Objetivo

Reconhecer a sílaba tônica de palavras espanholas, classificar palavras como agudas, graves ou esdrújulas e aplicar as regras básicas da tilde, inclusive em pares diacríticos frequentes.

Explicação

Toda palavra espanhola tem uma sílaba pronunciada com maior força, a sílaba tônica, mas nem toda palavra recebe acento escrito. Em espanhol, esse sinal se chama tilde.

As agudas têm a última sílaba tônica: café, canción, papel. Recebem tilde quando terminam em vogal, n ou s: café, canción. Por isso papel não leva tilde.

As graves ou llanas têm a penúltima sílaba tônica: casa, examen, lápiz. Recebem tilde quando não terminam em vogal, n ou s: lápiz. Por isso casa e examen não levam tilde.

As esdrújulas têm a antepenúltima sílaba tônica e sempre recebem tilde: música, teléfono, pájaro.

Em geral, monossílabos não levam tilde. A tilde diacrítica distingue palavras iguais na escrita, mas com funções ou sentidos diferentes: tú (você) e tu (seu/sua); él (ele) e el (o); sí (sim) e si (se); té (chá) e te (te). Ao ler em voz alta, primeiro procure a tilde. Se ela não existir, aplique a regra das terminações para localizar a sílaba forte.

Erros comuns

• Achar que toda sílaba tônica precisa de tilde. Papel é aguda, mas não recebe tilde porque termina em l.
• Usar a regra do português para palavras parecidas. Em espanhol, escreve-se teléfono e música, com a tilde indicada pelas regras espanholas.
• Chamar qualquer acento escrito de acento tônico. A sílaba tônica existe na pronúncia; a tilde é o sinal gráfico.
• Esquecer que todas as esdrújulas levam tilde: música, teléfono e pájaro.
• Confundir tú com tu e él com el. O pronome leva tilde; o possessivo e o artigo não.
• Pronunciar examen como se a última sílaba fosse forte. É uma palavra grave: e-XA-men.

Prática guiada

1. Separe mentalmente as sílabas de canción, casa e música.
2. Marque a sílaba mais forte: can-CIÓN, CA-sa, MÚ-si-ca.
3. Classifique pela posição: aguda, grave, esdrújula.
4. Confira a terminação para decidir se há tilde.
5. Leia cada palavra duas vezes, mantendo a sílaba forte sem alongá-la de maneira artificial.

Resumo

Agudas têm força na última sílaba e levam tilde quando terminam em vogal, n ou s. Graves têm força na penúltima e levam tilde quando não terminam em vogal, n ou s. Esdrújulas sempre levam tilde. Pares como tú/tu, él/el, sí/si e té/te usam tilde diacrítica para distinguir funções e sentidos.