Moro em um bairro tranquilo.
Casa, bairro e cidade
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 033 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Na minha casa há uma cozinha e um banheiro.
Ver dica
Existência de cômodos com hay.A cama está no quarto.
Ver dica
Localização de um móvel conhecido com estar.O sofá está na sala.
Há um supermercado perto da minha casa.
A farmácia está nesta rua.
Onde fica o parque? Fica perto do bairro.
Estou na cozinha, mas o livro está no quarto.
Ver dica
Estar para localização de pessoa e de objeto.Nível: A1
Objetivo
Nomear cômodos, móveis básicos e estabelecimentos do bairro; usar hay e estar para descrever a casa e o que existe perto; dizer de forma simples onde se mora.
Explicação
Cômodos da casa
No dia a dia, estes cômodos são muito frequentes:
| Espanhol | Português |
|---|---|
| la cocina | a cozinha |
| el baño | o banheiro |
| el dormitorio | o quarto |
| la sala | a sala |
Em algumas regiões, a sala de estar também aparece como el salón. Neste nível, sala e salón bastam como “sala”.
Exemplos:
La cocina es grande.El baño está al lado del dormitorio.Hay dos dormitorios en mi casa.
Móveis básicos
Para descrever o interior, combine cômodo + móvel com hay (existência) ou estar (localização de algo já conhecido):
| Espanhol | Português |
|---|---|
| la cama | a cama |
| la silla | a cadeira |
| la mesa | a mesa |
| el sofá | o sofá |
| el armario | o armário |
- Existência:
Hay una cama en el dormitorio. - Localização:
La cama está en el dormitorio./El sofá está en la sala.
Bairro e cidade
Para falar do entorno:
| Espanhol | Português |
|---|---|
| el barrio | o bairro |
| la ciudad | a cidade |
| la calle | a rua |
| el supermercado | o supermercado |
| el parque | o parque |
| la farmacia | a farmácia |
O verbo vivir (morar/viver) é útil para dizer onde se mora:
Vivo en Madrid.Vivo en un barrio tranquilo.Vivo cerca del parque.
Com cerca de (perto de) e lejos de (longe de), já vistos nas preposições, você descreve o que fica próximo:
Hay un supermercado cerca de mi casa.La farmacia está cerca del parque.El supermercado está lejos de la calle principal.
Hay e estar no dia a dia
Recorde o contraste (tópico 11), agora com casa e bairro:
| Forma | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| hay | existência (“há / tem”) | Hay una farmacia en mi barrio. |
| está / están | localização de algo/alguém conhecido | La farmacia está en esta calle. |
| vivo / vives / vive... | onde a pessoa mora | Vivo en esta ciudad. |
Compare:
Hay un parque cerca de mi casa.→ existe um parque (apresentação).El parque está cerca de mi casa.→ o parque (já identificado) fica perto.Estoy en la cocina.→ eu estou na cozinha agora.Vivo en un barrio céntrico.→ moro nesse bairro (residência).
Não diga Está un parque cerca para “há um parque perto”; use hay. Não diga Hay la cama en el dormitorio quando a cama já é específica e conhecida; use está.
Descrever onde mora (modelo A1)
Uma mini descrição útil:
- Onde mora:
Vivo en [ciudad/barrio]. - A casa:
Mi casa tiene una cocina, una sala, un baño y un dormitorio.(ou com hay:En mi casa hay...) - O bairro:
Cerca de mi casa hay un parque y un supermercado. - Um detalhe:
El sofá está en la sala y la cama está en el dormitorio.
Use conectores simples: y, pero, también, porque.
Erros comuns
- Usar está para apresentar existência: diga
Hay un parque cerca, nãoEstá un parque cerca. - Usar hay com um objeto já específico e determinado sem necessidade: para “a cama fica no quarto”, prefira
La cama está en el dormitorio. - Traduzir “moro em” por estoy en de forma exclusiva:
Estoy en Madridpode ser “estou (agora) em Madrid”; residência habitual costuma serVivo en Madrid. - Esquecer o artigo:
Hay cocina en mi casasoa incompleto em muitos contextos; digaHay una cocina en mi casa. - Confundir baño (banheiro) com “banho” em português: em espanhol, baño é o cômodo; “tomar un baño” é outra expressão.
- Dizer
vivo en el casaouen el sala: casa e sala são femininos —en la casa,en la sala.
Prática guiada
1) Liste em voz alta: cocina, baño, dormitorio, sala. 2) Diga três frases com hay sobre sua casa ou um apartamento imaginário. 3) Diga onde estão a cama, o sofá e a mesa com está. 4) Complete o modelo: Vivo en... Cerca de mi casa hay... La farmacia está....
Resumo
Nomeie cômodos (cocina, baño, dormitorio, sala), móveis (cama, silla, mesa, sofá, armario) e lugares do bairro (supermercado, parque, farmacia, calle). Use hay para o que existe, estar para onde algo/alguém está, e vivir para onde você mora. Combine com cerca de / lejos de para descrever o entorno.
Nomear cômodos, móveis básicos e estabelecimentos do bairro; usar hay e estar para descrever a casa e o que existe perto; dizer de forma simples onde se mora.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.