Una mañana en la ciudad
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Hoje fiz muitas coisas antes do meio-dia.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Particípios e marcadores do perfecto
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 042 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Primeiro escrevi uma mensagem para minha amiga Ana.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Eu disse a ela: «Você já pegou o metrô?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Ana respondeu: «Ainda não voltei à estação».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Esta semana vi o médico porque minha garganta dói.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: O médico disse: «Beba água e descanse».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Depois coloquei os bilhetes do trem na minha bolsa.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Nunca perdi um bilhete, mas sempre fico com medo.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Na plataforma vi Ana: «Finalmente você voltou!».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Sim —disse ela—. Já fiz o controle do bilhete.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Você já viajou sozinha neste trem alguma vez? —perguntei.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Não, nunca viajei sozinha —respondeu Ana—, mas hoje é um bom dia.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Particípios e marcadores do perfecto
Nível: A2
Una mañana en la ciudad
Hoy he hecho muchas cosas antes del mediodía. Primero he escrito un mensaje a mi amiga Ana. Le he dicho: «¿Ya has tomado el metro?». Ana ha contestado: «Todavía no he vuelto a la estación». Esta semana he visto al médico porque me duele la garganta. El médico ha dicho: «Bebe agua y descansa». Después he puesto los billetes del tren en mi bolso. Nunca he perdido un billete, pero siempre tengo miedo. En el andén he visto a Ana: «¡Por fin has vuelto!». —Sí —ha dicho ella—. Ya he hecho el control del billete. —¿Alguna vez has viajado sola en este tren? —he preguntado. —No, nunca he viajado sola —ha contestado Ana—, pero hoy es un buen día.
Notas de vocabulário
- he hecho — hacer → hecho; aparece com hoy.
- he escrito / he dicho — escribir → escrito; decir → dicho.
- Todavía no he vuelto — todavía no + volver → vuelto.
- he visto al médico — ver → visto; esta semana marca período aberto.
- he puesto los billetes — poner → puesto; recicla billetes de transporte.
- ¿Alguna vez has…? / Nunca he… — Pergunta e resposta de experiência.
Prática com a história
- Escreva quatro frases sobre o seu dia ou a sua semana usando: hecho, escrito ou visto, e os marcadores hoy ou esta semana, ya ou todavía no, e alguna vez ou nunca.
Responder 4 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarUsar particípios irregulares frequentes (hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto) com o pretérito perfecto e combinar marcadores como hoy, esta semana, ya, todavía no, alguna vez e nunca para falar de experiências e ações ligadas ao presente.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.