Diga em francês: Léa é uma criança.
Como foi sem ver o texto em francês?
Liaison e elisão
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 004 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Ela tem um amigo.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O amigo dela se chama Tom.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: "Bom dia, amigo!" diz Léa.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Tom responde: "Oi, meu amigo!"
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Léa diz: "Eu moro em Lyon e tenho um gato."
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Tom tem um hotel? Não, Tom tem uma casa.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Os amigos estão na casa.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Vocês têm um cachorro? Sim, eles têm um cachorro.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: É muito importante para eles.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O hotel do papai é grande.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: A hora? São três horas.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Mamãe cozinha os feijões.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O herói da história é o Tom!
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Liaison e elisão
Nível: A1
Notas de vocabulário
- un ami — um amigo (liaison: o n de un soa antes de vogal)
- l'ami — o amigo (élision: le + ami)
- mon ami — meu amigo (liaison obrigatória: n nasal)
- j'habite — eu moro (élision: je + habite, h muet)
- j'ai — eu tenho (élision: je + ai)
- l'hôtel — o hotel (h muet, élision; sem liaison com "papa" depois)
- les amis — os amigos (liaison obrigatória: s → /z/)
- vous avez — vocês têm (liaison obrigatória, pronome + verbo)
- ils ont — eles têm (liaison obrigatória: s → /z/)
- très important — muito importante (liaison após advérbio)
- l'heure — a hora (h muet, élision)
- les haricots — os feijões (h aspiré: sem liaison)
- le héros — o herói (h aspiré: sem élision, sem liaison)
- l'histoire — a história (h muet, élision)
Prática com a história
- Escreva "Bom dia, amigo!" em francês, usando élision.
- Complete com liaison obrigatória: « Vous ___ un chien. »
- Reescreva trocando o h muet por h aspiré: « l'histoire » → « ___ histoire » (atenção: "histoire" é h muet, então fica « l'histoire »; desafio: crie a forma correta para uma palavra h aspiré começando por h, como « héros »).
- Traduza: "muito importante".
Responder 6 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarDistinguir os dois fenômenos de ligação sonora do francês que mais confundem iniciantes: a élision (queda da vogal final com apóstrofo: *l'ami*, *j'ai*) e a liaison (pronúncia de uma consoante final normalmente muda antes de vogal: *les amis* → "lez-ami"). Reconhecer a liaison obrigatória, facultativa e proibida, e diferenciar o h muet (permite élision e liaison) do h aspiré (bloqueia os dois).
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.