C'est le livre dont je parle.
É o livro de que falo.
Pronomes relativos: dont e où
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 065 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Voilà la ville où je suis né.
Aqui está a cidade onde nasci.
Ver dica
`où` retoma lugar.Le jour où nous sommes partis était pluvieux.
O dia em que partimos estava chuvoso.
Ver dica
`où` também retoma tempo.Nível: A2
Objetivo
Usar dont com complementos de de e où com lugares e momentos.
Explicação
Use dont para substituir de + complemento: le livre dont je parle vem de je parle de ce livre. Dont também indica posse, como em la collègue dont le frère travaille ici. Use où para lugar (la ville où je vis) e tempo (le jour où nous sommes arrivés).
Erros comuns
- Usar
quecom um verbo que exigede. - Esquecer que
oùpode retomar tempo. - Confundir
oùcomousem acento, que significa ou.
Prática guiada
Leia os exemplos em voz alta e explique em português por que a forma escolhida corresponde ao sentido.
Resumo
Usar dont com complementos de de e où com lugares e momentos.
Usar `dont` com complementos de `de` e `où` com lugares e momentos.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.