Un débat sur le budget
Sugestão para praticarDiga em francês: O conselho municipal organiza um debate sobre o orçamento dedicado à cultura.
Como foi sem ver o texto em francês?
Debate e opinião estruturada
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 118 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Na minha opinião, esse investimento é necessário porque beneficia todos os cidadãos.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Uma participante responde que a concorrência entre os projetos já é forte.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Entendo seu ponto de vista, diz Marc; entretanto, o benefício não se mede apenas em dinheiro.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Se entendi bem, vocês desejam, portanto, um orçamento mais transparente.
Como foi sem ver o texto em francês?
Une conclusion commune
Diga em francês: A participante confirma, mas contesta a ideia de um financiamento sem controle.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Em contrapartida, Marc aceita publicar os dados e os resultados do projeto.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O grupo reformula as duas posições antes de procurar uma solução.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Em conclusão, todos retêm duas prioridades: a transparência e o acesso do público.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O debate não eliminou as discordâncias, mas tornou a decisão mais sólida.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Debate e opinião estruturada
Nível: B2
Un débat sur le budget
Le conseil municipal organise un débat sur le budget consacré à la culture. Selon moi, cet investissement est nécessaire parce qu’il profite à tous les citoyens. Une participante répond que la concurrence entre les projets est déjà forte. Je comprends votre point de vue, dit Marc, cependant le bénéfice ne se mesure pas seulement en argent. Si je vous comprends bien, vous souhaitez donc un budget plus transparent.
Une conclusion commune
La participante confirme, mais elle contredit l’idée d’un financement sans contrôle. En revanche, Marc accepte de publier les données et les résultats du projet. Le groupe reformule les deux positions avant de chercher une solution. En conclusion, tous retiennent deux priorités : la transparence et l’accès du public. Le débat n’a pas supprimé les désaccords, mais il a rendu la décision plus solide.
Notas de vocabulário
- profiter à — beneficiar
- se mesurer en argent — ser medido em dinheiro
- sans contrôle — sem controle
- chercher une solution — procurar uma solução
- rendre une décision solide — tornar uma decisão sólida
- un désaccord — uma discordância
Prática com a história
- Diga em francês que os dados são transparentes.
- Complete:
Je comprends votre ___, cependant... - Conclua em francês com duas prioridades diferentes.
Responder 6 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarExpor uma opinião em francês, contestar com respeito, reformular argumentos e concluir um debate de forma estruturada.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.