We have to check the patient’s ID before care.
Temos que verificar a identificação do paciente antes do cuidado.
Regras, obrigações e combinados
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 058 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The patient must give consent before the procedure.
O paciente deve dar consentimento antes do procedimento.
Ver dica
Must apresenta uma regra direta.Staff mustn’t ignore hand hygiene.
A equipe não pode ignorar a higiene das mãos.
Ver dica
Mustn’t proíbe uma ação.We agreed to follow the isolation protocol.
Combinamos seguir o protocolo de isolamento.
Ver dica
Agreed to descreve um combinado da equipe.Nível: A2
Objetivo
Explicar regras e combinados clínicos em inglês usando have to, must e mustn’t.
Explicação
Regras clínicas podem vir de um protocolo (You have to check the patient’s ID) ou de um combinado da equipe (We must follow infection control). Para explicar uma proibição, use mustn’t. Para descrever um compromisso, acrescente agree, promise e uma ação concreta: We agreed to follow the isolation protocol.
Erros comuns
- Tratar consent como uma formalidade sem explicar a ação necessária.
- Usar mustn’t como se significasse don’t have to; mustn’t é uma proibição.
- Usar agree sem to antes do verbo: agreed to check.
Resumo
Uma regra clínica fica clara quando você nomeia a obrigação, a proibição e quem deve cumpri-la; combinados usam agreed to ou promised to.
Explicar regras e combinados clínicos em inglês usando have to, must e mustn’t.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.