Use plain language when you explain the plan to the patient.
Use linguagem simples quando explicar o plano à paciente.
Adaptar linguagem ao público
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 114 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The colleague needs more clinical detail than the family.
A colega precisa de mais detalhes clínicos que a família.
Ver dica
Exemplo de adapting clinical language for patients, colleagues and managers.Avoid unnecessary jargon in the discharge talk.
Evite jargão desnecessário na conversa de alta.
Ver dica
Exemplo de adapting clinical language for patients, colleagues and managers.I will give the manager a formal summary with the main risk.
Darei à gestora um resumo formal com o principal risco.
Ver dica
Exemplo de adapting clinical language for patients, colleagues and managers.Could you clarify the last instruction for the family?
Você poderia esclarecer a última instrução para a família?
Ver dica
Exemplo de adapting clinical language for patients, colleagues and managers.The tone should remain calm and respectful with every audience.
O tom deve continuar calmo e respeitoso com todo público.
Ver dica
Exemplo de adapting clinical language for patients, colleagues and managers.Nível: B1
Objetivo
Usar formal and plain language, appropriate detail, clarification questions and respectful tone em situações de adapting clinical language for patients, colleagues and managers, com inglês B1 natural, claro e adequado ao contexto de saúde.
Explicação
Em uma conversa de saúde, adapting clinical language for patients, colleagues and managers exige frases completas e uma sequência fácil de acompanhar. formal and plain language, appropriate detail, clarification questions and respectful tone. Dê informação suficiente, reconheça o que ainda não está claro e termine com uma ação ou pergunta.
Erros comuns
- Não repetir palavras soltas quando adapting clinical language for patients, colleagues and managers pede uma frase completa.
- Não confundir causa, resultado e próximo passo em adapting clinical language for patients, colleagues and managers.
- Não misturar informação do público errado.
- Não usar mais certeza do que a situação permite.
Prática guiada
Leia o caso de adapting clinical language for patients, colleagues and managers, identifique a informação principal e produza uma resposta com começo, razão e próximo passo.
Resumo
Adapting clinical language for patients, colleagues and managers fica mais claro quando formal and plain language, appropriate detail, clarification questions and respectful tone organiza uma conversa B1 curta e útil.
Usar formal and plain language, appropriate detail, clarification questions and respectful tone em situações de adapting clinical language for patients, colleagues and managers, com inglês B1 natural, claro e adequado ao contexto de saúde.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.