A situação
When the team met at the follow-up clinic, Valéria explained that the patient’s mobility improved after the routine changed. The account connected the earlier situation with the current one.
Quando a equipe se reuniu na clínica de acompanhamento, Valéria explicou que a mobilidade da paciente melhorou depois que a rotina mudou. O relato conectou a situação anterior à atual.
Although the first report was short, the doctor added the details needed to tell the story in order and explain why the schedule changed. First the story gave context, then the event and reaction led to a result; however, the antibiotic schedule changed because of a side effect, so the report explained what happens next.
Embora o primeiro relato fosse curto, a médica acrescentou os detalhes necessários para contar a história em ordem e explicar por que a agenda mudou. Primeiro a história deu contexto, depois o evento e a reação levaram a um resultado; porém, a agenda do antibiótico mudou por causa de um efeito colateral, então o relatório explicou o que acontece depois.
The team has learned to compare evidence before deciding. In this case, the result was easier to understand than the first report.
A equipe aprendeu a comparar evidências antes de decidir. Neste caso, o resultado ficou mais fácil de entender do que no primeiro relato.