First, a request is received by the gateway.
Primeiro, uma requisição é recebida pelo gateway.
Explicar como algo funciona
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 131 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
The token is validated before the request is forwarded.
O token é validado antes de a requisição ser encaminhada.
Ver dica
Before organiza as etapas.The service checks the cache to avoid repeating the query.
O serviço verifica o cache para evitar repetir a consulta.
Ver dica
To avoid expressa propósito.Finally, a response is returned to the client.
Por fim, uma resposta é devolvida ao cliente.
Ver dica
Finally fecha o fluxo.Nível: B2
Objetivo
Passive voice, gerunds/infinitives e sequencers; apresentar visão geral, etapas, pessoas envolvidas e resultado; Exemplos tech: explicar o fluxo de uma requisição, de um commit a uma release, e o papel de cada serviço. Em inglês B2, explicar um fluxo técnico com voz passiva, gerunds/infinitives e sequencers, apresentando etapas, agentes e resultado.
Explicação
Comece pela visão geral e depois percorra as etapas: First, a request is received; then it is validated; finally, a response is returned. Use a voz passiva quando o processo importa mais que o agente. Use gerunds/infinitives para propósito e atividade: to validate the token, by checking the cache. Nomeie quem atua quando isso ajuda a entender responsabilidade.
Erros comuns
- Listar etapas sem sequencers.
- Usar passiva e esconder o responsável quando ele é importante.
- Confundir propósito to com uma etapa seguinte.
Prática guiada
Escolha uma situação de desenvolvimento, suporte, dados, segurança ou colaboração e produza frases completas que apliquem o objetivo com clareza.
Resumo
Explicações de processo B2 combinam visão geral, passiva, propósito e sequencers para tornar o fluxo reproduzível.
Passive voice, gerunds/infinitives e sequencers; apresentar visão geral, etapas, pessoas envolvidas e resultado; Exemplos tech: explicar o fluxo de uma requisição, de um commit a uma release, e o papel de cada serviço. Em inglês B2, explicar um fluxo técnico com voz passiva, gerunds/infinitives e sequencers, apresentando etapas, agentes e resultado.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.