First, pause the rollout and record the current version.
Primeiro, pause o rollout e registre a versão atual.
Dar instruções claras sob pressão
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 144 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
If the error continues, switch to the last known good version.
Se o erro continuar, mude para a última versão conhecida como boa.
Ver dica
If delimita decisão.Then ask the on-call engineer to verify the logs.
Depois peça à pessoa de plantão para verificar os logs.
Ver dica
Then e ask distribuem responsabilidade.Does the service respond normally after the rollback?
O serviço responde normalmente depois do rollback?
Ver dica
A pergunta verifica o resultado.Nível: B2
Objetivo
Imperatives, conditionals, sequencing e verification questions; orientar etapas, decisões e quem procurar; Exemplos tech: orientar rollback, escalonamento ou recuperação com passos verificáveis. Em inglês B2, dar instruções de rollback, escalonamento ou recuperação com imperatives, conditionals, sequencing e perguntas de verificação.
Explicação
Sob pressão, use verbos de ação curtos e sequencers: First, pause the rollout; then check.... Conditionals delimitam decisões: If the error continues, switch to.... Termine cada etapa com uma verificação e diga quem procurar. Evite instruções ambíguas como handle it quando a pessoa precisa saber exatamente o próximo passo.
Erros comuns
- Dar ordens sem sequência ou condição.
- Verificar a ação sem definir resultado esperado.
- Escalonar sem dizer quem deve ser procurado.
Prática guiada
Escolha uma situação de desenvolvimento, suporte, dados, segurança ou colaboração e produza frases completas que apliquem o objetivo com clareza.
Resumo
Instruções B2 sob pressão são curtas, ordenadas, condicionais e terminam com uma verificação observável.
Imperatives, conditionals, sequencing e verification questions; orientar etapas, decisões e quem procurar; Exemplos tech: orientar rollback, escalonamento ou recuperação com passos verificáveis. Em inglês B2, dar instruções de rollback, escalonamento ou recuperação com imperatives, conditionals, sequencing e perguntas de verificação.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.