Qual é o significado?
Exemplo
I will explain the technical context before making my recommendation.
Vou explicar o contexto técnico antes de fazer minha recomendação.Escrever mensagens longas e claras
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavrasQual é o significado?
I will explain the technical context before making my recommendation.
Vou explicar o contexto técnico antes de fazer minha recomendação.Qual é o significado?
The main point is that the service needs a safer rollout plan.
O ponto principal é que o serviço precisa de um plano de rollout mais seguro.Qual é o significado?
One supporting detail is the latency record from the last release.
Um detalhe de apoio é o registro de latência do último release.Qual é o significado?
In light of the benchmark, we should revise the rollout plan.
Considerando o benchmark, devemos revisar o plano de rollout.Qual é o significado?
I am writing to clarify the change to the deployment plan.
Escrevo para esclarecer a mudança no plano de deploy.Qual é o significado?
The configuration changed; as a result, fewer requests reached the cache.
A configuração mudou; como resultado, menos requisições chegaram ao cache.Qual é o significado?
I recommend a two-week canary before we make a final decision.
Recomendo um canary de duas semanas antes de tomarmos uma decisão final.Qual é o significado?
My specific request is permission to run the canary in one region.
Meu pedido específico é permissão para executar o canary em uma região.Qual é o significado?
A respectful tone helps stakeholders consider a technical concern without becoming defensive.
Um tom respeitoso ajuda os stakeholders a considerar uma preocupação técnica sem ficarem na defensiva.Qual é o significado?
I will follow up next week if I do not hear from the platform team.
Darei continuidade na próxima semana se não tiver notícias da equipe de plataforma.Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.