She said that the release would depend on the security sign-off.
Ela disse que o release dependeria da aprovação de segurança.
Alinhar entendimento antes de agir
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 176 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
We had expected the dependency to be ready by Tuesday, but it is still being tested.
Esperávamos que a dependência estivesse pronta até terça-feira, mas ela ainda está sendo testada.
Ver dica
Future-in-the-past describes a previous expectation.Could you confirm whether your team owns the data migration?
Você poderia confirmar se sua equipe é responsável pela migração de dados?
Ver dica
Confirmation questions make ownership explicit.Before we act, let us agree on the criterion, the dependency and the person who will decide.
Antes de agir, vamos concordar sobre o critério, a dependência e a pessoa que decidirá.
Ver dica
Reported expectations and confirmation prevent misalignment.Nível: C1
Objetivo
Praticar Reported speech, future-in-the-past e confirmation questions em inglês C1 no contexto de alinhar entendimento antes de agir, mantendo evidência, restrição e próxima ação verificável.
Explicação
Neste tópico, a equipe discute alinhar entendimento antes de agir. Use a estrutura-alvo para separar fatos de inferências, nomear a restrição principal e registrar uma decisão revisável. Em comunicação técnica sênior, clareza vale mais que jargão: explique o impacto, indique o que ainda não foi confirmado e termine com uma ação observável.
Erros comuns
- Aplicar align como fórmula decorativa, sem relacioná-la à decisão técnica.
- Confundir uma hipótese ou preferência com um fato confirmado.
- Usar jargão quando uma formulação clara explicaria o risco e o próximo passo.
Prática guiada
Escolha um release com dependências entre três equipes; produza uma resposta usando Reported speech, future-in-the-past e confirmation questions, nomeie a evidência e termine com uma ação ou pergunta de confirmação.
Resumo
Use reported speech, future-in-the-past e confirmation questions para comunicar alinhar entendimento antes de agir sem esconder riscos, limitações ou decisões.
Praticar Reported speech, future-in-the-past e confirmation questions em inglês C1 no contexto de alinhar entendimento antes de agir, mantendo evidência, restrição e próxima ação verificável.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.