Qual é o significado?
Exemplo
Calling the storm a little rain was an understatement.
Chamar a tempestade de uma chuvinha foi uma subestimação.Humor, rapport e limites
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavrasQual é o significado?
Calling the storm a little rain was an understatement.
Chamar a tempestade de uma chuvinha foi uma subestimação.Qual é o significado?
Her ironic comment depended on the situation and her tone.
O comentário irônico dela dependia da situação e do tom.Qual é o significado?
The callback to the lost umbrella made the friends laugh again.
A retomada da piada do guarda-chuva perdido fez os amigos rirem de novo.Qual é o significado?
Their friendly banter never targeted anyone outside the group.
A brincadeira amigável deles nunca tinha como alvo alguém de fora do grupo.Qual é o significado?
She read the room and dropped the joke when people became quiet.
Ela leu o ambiente e abandonou a piada quando as pessoas ficaram quietas.Qual é o significado?
A joke can cross a line even when the speaker has good intentions.
Uma piada pode ultrapassar um limite mesmo quando quem fala tem boas intenções.Qual é o significado?
A little self-deprecating humor can show warmth, but it should not invite pity.
Um pouco de humor autodepreciativo pode mostrar cordialidade, mas não deve convidar pena.Qual é o significado?
A gentle observation helped defuse tension after the misunderstanding.
Uma observação gentil ajudou a desarmar a tensão depois do mal-entendido.Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.