An unexpected question
Sugestão para praticarDiga em inglês: Durante uma viagem de trem, uma passageira perguntou a Sofia por que ela havia escolhido morar em uma cidade menor.
Pensar em inglês ao vivo
Estamos preparando este tema para você.
Login necessário
O acesso aos temas requer uma conta gratuita. Seu progresso, respostas, notas e revisões ficam salvos entre aparelhos.
Cadastro e entrada são feitos com Google.
Próximo passo
Este tema fica disponível depois que você concluir Tema anterior.
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 205 · História
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
An unexpected question
Sugestão para praticarDiga em inglês: Durante uma viagem de trem, uma passageira perguntou a Sofia por que ela havia escolhido morar em uma cidade menor.
Diga em inglês: Sofia não havia preparado uma resposta, então sorriu e disse: Deixe-me pensar nisso.
Diga em inglês: A pausa deu-lhe tempo suficiente para decidir o que realmente queria explicar.
A clearer version
Diga em inglês: No começo, mencionou as ruas tranquilas, depois parou e corrigiu sua resposta.
Diga em inglês: O que estou tentando dizer é que a cidade me dá tempo para notar as pessoas, disse ela.
Diga em inglês: Ela qualificou a ideia acrescentando que a cidade não era perfeita e que às vezes sentia falta da energia de uma capital.
A real conversation
Diga em inglês: A passageira não precisava de um discurso polido; fez uma pergunta de continuidade sobre o mercado local.
Diga em inglês: Sofia perdeu o fio do pensamento uma vez, riu de leve e resumiu: a mudança havia tornado os dias comuns mais visíveis.
Diga em inglês: Quando o trem chegou, as duas mulheres haviam compartilhado uma conversa reflexiva sem planejar cada frase.
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Nível: C2
During a train journey, a fellow passenger asked Sofia why she had chosen to live in a smaller city. Sofia had not prepared an answer, so she smiled and said, Let me think about that. The pause gave her enough time to decide what she actually wanted to explain.
At first she mentioned the quiet streets, then she stopped and repaired her answer. What I am trying to say is that the city gives me time to notice people, she said. She qualified the idea by adding that the city was not perfect and that she sometimes missed the energy of a capital.
The passenger did not need a polished speech; she asked a follow-up question about the local market. Sofia lost her train of thought once, laughed gently, and put it briefly: the move had made ordinary days feel more visible. By the time the train arrived, both women had shared a thoughtful conversation without planning every sentence.
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarRegistre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.