Nível: A1

Objetivo

Aprender a perguntar e dizer as horas em interlíngua, usar expressões de tempo como quartos e meia, e empregar advérbios de frequência.

Explicação

Para perguntar a hora em interlíngua:

• Que hora es? (Que horas são?)
• A que hora? (A que horas?)

Para responder, usa-se 'Es le [número]' para horas exatas:

• Es le tres. (São três horas.)
• Es le une. (É uma hora.) — usa-se 'une' pois é feminino.
• Es le mediedie. (É meio-dia.)
• Es le medienocte. (É meia-noite.)

Partes da hora:

• e quindece / e un quarto (e um quarto: +15 min)
• e trenta / e medie (e meia: +30 min)
• e quaranta-cinque / minus un quarto (quinze para: -15 min)
• e cinque, e dece, e vinti (e cinco, e dez, e vinte)

Exemplos completos:

• Es le duo e medie. (São duas e meia.)
• Es le quatro e un quarto. (São quatro e um quarto.)
• Es le septe minus un quarto. (São sete menos um quarto / quinze para as sete.)

Advérbios de frequência (do mais frequente ao menos frequente):

• sempre (sempre)
• sovente (frequentemente, com frequência)
• alcunas vices (algumas vezes)
• rarmente (raramente)
• jammais / nunquam (jamais, nunca)

Os advérbios de frequência posicionam-se geralmente antes do verbo ou no final da frase. Exemplo: Io sempre arriva a tempore. / Illa rarmente parla.

Preposições de tempo:

• a le tres (às três) — 'a' + artigo — 'al' quando o artigo é masculino, mas em horas usa-se 'a le'

• de manina (de manhã), de vespere (de tarde), de nocte (de noite)

Erros comuns

• Usar 'un' para a uma hora: o correto é 'es le une' (une, forma feminina) para evitar a palavra masculina ambígua.
• Esquecer 'le' antes do número: diga 'es le tres', não 'es tres'.
• Confundir 'medie' (meia — metade da hora) com 'mediedie' (meio-dia — 12h).
• Traduzir 'sovente' como 'somente' — 'sovente' significa 'frequentemente', não 'somente'.
• Colocar o advérbio de frequência no lugar errado: em interlíngua vai antes do verbo principal ou no final.

Resumo

Perguntar a hora: Que hora es? / A que hora? Responder: Es le [número] (+ e medie / e un quarto / minus un quarto). Advérbios de frequência: sempre > sovente > alcunas vices > rarmente > jammais. Preposição de hora: a le [número]. Partes do dia: de manina, de vespere, de nocte.