Parte 1: Le restaurante
Sugestão para praticarDiga em interlíngua: Maria e Paulo visitam um restaurante novo.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Comida e bebida
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 035 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em interlíngua: O garçom chega e diz: 'Bom dia! O que vocês querem beber?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria diz: 'Eu quero um chá quente, por favor.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Paulo prefere café. Ele diz: 'Um café preto, por favor.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O garçom traz as bebidas e pergunta: 'Qual é o prato do dia?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O garçom responde: 'Hoje temos peixe fresco com frutas.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Parte 2: Le ordinata
Diga em interlíngua: Maria gosta de peixe, então ela pede o prato do dia.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Paulo não gosta de peixe. Ele prefere carne com pão.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O garçom traz um grande prato de carne fresca com pão quente.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Maria pergunta: 'Vocês têm leite para o chá?'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: O garçom diz: 'Sim, com prazer!' e traz o leite.
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Diga em interlíngua: Após a refeição, Paulo pede a conta. 'A conta, por favor.'
Como foi sem ver o texto em interlíngua?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Comida e bebida
Nível: A1
Parte 1: Le restaurante
Maria e Paulo visita un restaurante nove. Le camerero arriva e dice: 'Bon die! Que vos vole beber?' Maria dice: 'Io vole un the calide, per favor.' Paulo prefere cafe. Ille dice: 'Un cafe noir, per favor.' Le camerero porta le bebitas e demanda: 'Que es le platto del die?' Le camerero responde: 'Hodie nos ha pisce fresc con fructos.'
Parte 2: Le ordinata
Maria ama pisce, donque illa ordina le platto del die. Paulo non ama pisce. Ille prefere carne con pan. Le camerero porta un grande platto de carne fresc con pan calide. Maria demanda: 'Ha vos lacte pro le the?' Le camerero dice: 'Si, con plaser!' e porta le lacte. Post le repasto, Paulo demanda le conto. 'Le conto, per favor.'
Notas de vocabulário
- camerero — garçom, criado de mesa
- noir — preto (empréstimo do francês; também 'nigre' em interlíngua)
- donque — então, portanto
- ordina — pede (do verbo 'ordinar': pedir/encomendar)
- pro — para, em favor de
- con plaser — com prazer
- post le repasto — após a refeição; 'repasto' = refeição
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarAprender o vocabulário básico de alimentos e bebidas em interlíngua e praticar como pedir em um restaurante usando frases simples.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.