Nível: A2

Objetivo

Aprender vocabulário de profissões e cargos em interlíngua: programator, ingeniere, doctor, professor, studente e outras profissões comuns; descrever funções e responsabilidades.

Explicação

Em interlíngua, os nomes de profissões seguem o padrão românico: a maioria termina em -or (masculino) ou -trice/-essa (feminino), mas na prática usa-se frequentemente a forma em -or para todos os gêneros. O artigo 'le' é único para todos os gêneros. Para dizer a profissão de alguém usa-se o verbo 'esser' sem artigo: 'Io es doctor' (Eu sou médico). Para descrever funções usa-se 'travaliar como' (trabalhar como) ou 'haber le responsabilitate de' (ter a responsabilidade de). Verbos chave: 'ensinar' = 'ensinar', 'studiar' = estudar, 'programmar' = programar, 'curator' = cuidar, 'construer' = construir. COGNATO FALSO: 'studente' em interlíngua significa estudante (correto), mas 'studio' pode significar estúdio/escritório de estudo, não apenas estudo como ação (= 'studio' como lugar, 'stude' como ação de estudar). 'Doctor' em interlíngua = médico/doutor. 'Professor' = professor/docente.

Erros comuns

• Não use artigo ao dizer a profissão com 'esser': 'Io es doctor', não 'Io es le doctor'.
• 'Studiar' (estudar) e 'studio' (estúdio/local de estudo) têm funções diferentes; use 'studiar' para a ação.
• 'Travaliar' (trabalhar) usa-se com 'como' para indicar cargo: 'io travalía como ingeniere'.
• O plural das profissões é regular em -s: 'un doctor' → 'doctores', 'un studente' → 'studentes'.
• 'Patienta' (paciente) não confunda com 'patientia' (paciência, a virtude).

Resumo

Use 'io es + profissão (sem artigo)' para identificar cargo. Principais profissões: programator, ingeniere, doctor, professor, studente, advocato, architeecto, enfermera. Para descrever função: 'io travalía como' + profissão. Plural regular em -es. Lembre: sem artigo após 'esser' para profissões.