Me ajude! Eu me perdi.
Socorro e emergências
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 076 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Chame a polícia imediatamente!
Ocorreu um acidente na rua principal.
Preciso ir ao hospital — sinto dor forte.
Roubaram minha carteira no metrô.
Onde fica a delegacia mais próxima?
Nível: A2
Objetivo
Aprender vocabulário e frases essenciais para situações de emergência em interlígua: perder-se, roubo, acidente, hospital e polícia.
Explicação
Em situações de emergência, as frases mais importantes em interlígua são: 'Adjuta me!' (Me ajude!), 'Io necessita adjuta!' (Preciso de ajuda!), 'Appella le policia!' (Chame a polícia!), 'Appella un ambu lancia!' (Chame uma ambulância!). Para dizer que você se perdeu: 'Io ha perdite le via' (Eu me perdi / Perdi o caminho). Para reportar um roubo: 'Illes ha robate mi sacco/portafolio' (Roubaram minha bolsa/carteira). Para acidentes: 'Ha evenite un accidente' (Ocorreu um acidente), 'Io ha besonio de un medico' (Preciso de um médico). Para indicar urgência: 'Es urgent!' (É urgente!), 'Es un emergentia!' (É uma emergência!). No hospital: 'Ubi es le hospital?' (Onde fica o hospital?), 'Io senti dolor' (Sinto dor). Na polícia: 'Io vole reportar un crime' (Quero reportar um crime), 'Ubi es le station de policia?' (Onde fica a delegacia?). O verbo 'appella' (chamar/ligar) é essencial: 'Appella le numero de emergentia' (Ligue para o número de emergência).
Erros comuns
- Usar 'helpa' em vez de 'adjuta': 'helpa me' (anglicismo) → 'adjuta me' (correto em interlígua).
- Confundir 'robate' (roubado/passado de 'robar') com 'rob': 'illes rob mi sacco' (errado) → 'illes ha robate mi sacco' (correto com passado).
- Usar 'hospital' sem artigo: 'io va hospital' (errado) → 'io va al hospital' (correto com contração 'al').
- Esquecer o auxiliar 'ha' no passado: 'io perdite le via' (errado) → 'io ha perdite le via' (correto).
- Usar 'dolor' como feminino (influência do português): 'la dolor' (errado) → 'le dolor' (masculino em interlígua).
Resumo
Em emergências em interlígua, use 'Adjuta me!' para pedir ajuda e 'Appella le policia/ambulancia!' para chamar serviços. Para reportar problemas: 'Io ha perdite le via' (perdi o caminho), 'illes ha robate...' (roubaram...), 'ha evenite un accidente' (ocorreu um acidente). No hospital: 'Io senti dolor' e 'Io necessita un medico'. Lembre que o passado usa 'ha + participio' e substantivos sempre precisam de artigo.
Aprender vocabulário e frases essenciais para situações de emergência em interlígua: perder-se, roubo, acidente, hospital e polícia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.