Bon die, vos me audi clarmente?
Bom dia, vocês me ouvem claramente?
Ligações e videoconferências profissionais
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 103 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Que nos comencia le videoconferentia con le prime puncto.
Vamos começar a videoconferência com o primeiro ponto.
Ver dica
A abertura orienta o encontro.Pote vos activar vostre microphono, per favor?
Pode ativar seu microfone, por favor?
Ver dica
Pedido técnico com cortesia.Le connexion es instabile e le audio se interrompe.
A conexão está instável e o áudio é interrompido.
Ver dica
Descrever o sintoma ajuda a resolver o problema.Io va compartir mi schermo pro monstrar le documento.
Vou compartilhar minha tela para mostrar o documento.
Ver dica
Compartilhar a tela apoia a explicação.In summa, nos va confirmar le decision per message.
Em suma, vamos confirmar a decisão por mensagem.
Ver dica
O encerramento registra a próxima ação.Nível: B1
Objetivo
Abrir, conduzir e encerrar ligações ou videoconferências profissionais em interlíngua, resolvendo problemas técnicos com cortesia.
Explicação
Em uma ligação profissional, confirme primeiro a identidade e o áudio: Bon die, vos me audi?. Depois, apresente o objetivo, distribua os turnos e use frases curtas. Em uma videoconferência, microphono, camara, schermo e connexion fazem parte da interação, mas o conteúdo continua central. Para problemas técnicos, descreva o sintoma e a ação: Le connexion es lente; io va reconectar. Ao terminar, resuma a próxima ação e agradeça.
Erros comuns
- Começar a reunião sem confirmar se todos ouvem e veem corretamente.
- Falar apenas “não funciona” sem descrever conexão, áudio, câmera ou tela.
- Interromper o encontro sem resumir a decisão e o canal de acompanhamento.
- Usar pedidos técnicos bruscos quando uma fórmula com per favor resolve.
Resumo
Confirme o canal, apresente o objetivo, conduza os turnos, descreva problemas técnicos concretamente e encerre com a próxima ação.
Abrir, conduzir e encerrar ligações ou videoconferências profissionais em interlíngua, resolvendo problemas técnicos com cortesia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.