Nível: A1

Objetivo

Usar o presente de stare para perguntar e responder como alguém está, praticar localização simples e dizer que uma pessoa ou coisa existe ou está presente com c'è e ci sono.

Explicação

O presente de stare

O verbo stare aparece muito em perguntas sobre o estado de alguém e em respostas como Sto bene. No presente, memorize estas formas:

O pronome costuma ser omitido: Sto bene já significa “Estou bem”. Com tratamento informal, pergunte Come stai?; com tratamento formal, Come sta?; para várias pessoas, Come state?. Respostas comuns são Sto bene, Sto male e Sto così così.

Estado e localização simples

Use stare para dizer como alguém está: Sto bene, Luca sta male, Stiamo così così. Neste tópico, também treinamos localização simples com stare + a: Sto a casa e Sto a Roma. A forma sono a casa / sono a Roma, com essere, também é muito comum no italiano; não a considere um erro. Aqui, o objetivo é praticar stare para estado e para localização curta.

Não confunda stare com identidade: È Luca identifica uma pessoa; sta bene informa um estado; c'è Luca indica que Luca está presente ou existe naquele lugar.

Existência: c'è e ci sono

Use c'è (singular) para dizer “há / existe / tem” uma coisa ou pessoa: C'è un libro. Use ci sono (plural) para duas ou mais coisas ou pessoas: Ci sono due sedie. A forma acompanha o número do que existe, não a pessoa que fala:

• C'è un libro. Há um livro.
• Ci sono due sedie. Há duas cadeiras.
• C'è Luca qui. Luca está aqui / está presente.

Não diga c'è due sedie. Para existência no plural, use sempre ci sono.

Neste tópico, não estudamos a construção stare com gerúndio. Use stare com estados e lugares simples, conforme os exemplos acima.

Erros comuns

• Dizer Sono bene para “estou bem”. Para estado, diga Sto bene; sono a casa e sono a Roma, porém, também são formas comuns para localização.
• Confundir Come stai? (tu) com Come sta? (Lei formal) e Come state? (voi).
• Usar sta ou stai para todas as pessoas. Relembre a sequência sto, stai, sta, stiamo, state, stanno.
• Usar c'è com plural: C'è due sedie está errado; diga Ci sono due sedie.
• Usar È Luca quando quer dizer apenas que Luca está presente. È Luca identifica; C'è Luca informa presença.
• Trocar ci sono por sono para existência: Ci sono due sedie quer dizer “há duas cadeiras”; sono sozinho não cria essa estrutura.
• Expandir este tópico para stare + gerúndio. Essa construção fica para A2; aqui, use stare com estado ou localização simples.

Prática guiada

Conjugue em voz alta: sto, stai, sta, stiamo, state, stanno. Depois faça três mini-respostas: Come stai? - Sto ...; Come sta, signora? - ...; Come state? - .... Por fim, diga C'è un libro e Ci sono due sedie, e compare È Luca com C'è Luca.

Resumo

Use stare no presente como sto, stai, sta, stiamo, state, stanno. Pergunte Come stai? informalmente, Come sta? formalmente e Come state? a várias pessoas. Use stare para estados e, nesta prática, para localização simples com a. Use c'è para existência singular e ci sono para existência plural. È Luca identifica, sta bene descreve estado e c'è Luca indica presença.