Komm bitte um acht Uhr!
Venha às oito horas, por favor.
Ordens, pedidos e conselhos
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 053 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Kommt bitte ins Büro!
Venham ao escritório, por favor.
Ver dica
informal plural: **ihr**Kommen Sie bitte herein!
Entre, por favor.
Ver dica
formal: **Sie**Mach die Tür zu!
Feche a porta!
Ver dica
ordem direta com **du**Macht die Übung zusammen!
Façam o exercício juntos!
Ver dica
pedido para várias pessoasWarten Sie bitte einen Moment!
Espere um momento, por favor.
Ver dica
pedido educadoSei bitte ruhig!
Fique quieto, por favor.
Ver dica
imperativo irregular de **sein** com **du**Seid bitte pünktlich!
Sejam pontuais, por favor.
Ver dica
imperativo de **sein** com **ihr**Seien Sie bitte vorsichtig!
Tenha cuidado, por favor.
Ver dica
imperativo formal de **sein**Nível: A2
Objetivo
Aprender a dar ordens, fazer pedidos e dar conselhos simples em alemão usando o imperativo com du, ihr e Sie, com um tom educado.
Explicação
O imperativo é usado para pedir que alguém faça algo. Em alemão, a forma muda conforme a pessoa com quem você fala.
| Pessoa | Uso | Forma básica |
|---|---|---|
| du | uma pessoa, informal | radical do verbo, geralmente sem -st |
| ihr | duas ou mais pessoas, informal | forma de ihr no presente, sem pronome |
| Sie | uma ou mais pessoas, formal | verbo + Sie |
Para du, normalmente tiramos a terminação -st do presente:
- du kommst → Komm!
- du machst → Mach!
- du wartest → Warte!
Para ihr, usamos a forma normal de ihr, mas sem escrever ihr:
- ihr kommt → Kommt!
- ihr macht → Macht!
- ihr wartet → Wartet!
Para Sie, o verbo fica no infinitivo/conjugação de Sie e o pronome aparece depois:
- kommen Sie → Kommen Sie!
- machen Sie → Machen Sie!
- warten Sie → Warten Sie!
Em pedidos, bitte é muito importante. Ele suaviza a frase e evita que ela soe muito direta.
- Komm bitte! — Venha, por favor.
- Kommt bitte! — Venham, por favor.
- Kommen Sie bitte! — Venha/Venham, por favor.
Erros comuns
- Usar o pronome du no imperativo: diga Komm!, não Du komm!.
- Esquecer Sie na forma formal: diga Kommen Sie bitte!, não apenas Kommen bitte!.
- Usar a forma de du para um grupo: para várias pessoas informais, use Kommt!, não Komm!.
- Soar seco demais em pedidos: em A2, use muito bitte, especialmente com pessoas desconhecidas.
- Confundir sein: as formas importantes são Sei!, Seid!, Seien Sie!.
Prática guiada
Compare as três formas com o mesmo verbo:
| Contexto | Forma correta | Tradução |
|---|---|---|
| falar com um amigo | Komm bitte! | Venha, por favor. |
| falar com dois amigos | Kommt bitte! | Venham, por favor. |
| falar com um professor | Kommen Sie bitte! | Venha, por favor. |
Mini-checagem:
- du + gehen → Geh bitte!
- ihr + gehen → Geht bitte!
- Sie + gehen → Gehen Sie bitte!
Observe também o tom:
- Mach das! pode soar como uma ordem forte.
- Mach das bitte. é mais educado.
- Können Sie das bitte machen? é ainda mais educado, mas já não é imperativo direto.
Resumo
Use Komm! com du, Kommt! com ihr e Kommen Sie! com Sie. Para pedidos e conselhos do dia a dia, adicione bitte e escolha a forma certa conforme a pessoa.
Aprender a dar ordens, fazer pedidos e dar conselhos simples em alemão usando o imperativo com du, ihr e Sie, com um tom educado.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.