História: N-Deklination

Nível: B1

Cena 1: Ein Tag an der Volkshochschule

Am Montag kommt der Student Jonas zu spät in den Kurs. Vor der Tür trifft er den Kollegen aus seiner Projektgruppe. Der Kollege sagt, dass die Lehrerin dem Studenten schon eine E-Mail geschickt hat. Jonas entschuldigt sich und erklärt dem Kollegen, dass sein Zug ausgefallen ist. Im Kurs sitzt auch ein neuer Mensch, der aus der Ukraine kommt und sehr gut Deutsch lernen möchte. Die Lehrerin begrüßt den Menschen freundlich und bittet den Studenten, ihm die wichtigsten Regeln zu zeigen.

Cena 2: Hilfe nach dem Unterricht

Nach dem Unterricht sieht Jonas den Jungen Tim im Flur. Tim sucht seinen Vater, aber er findet ihn nicht. Jonas hilft dem Jungen und fragt den Herrn an der Information. Der Herr kennt den Jungen nicht, aber er ruft den Kollegen vom Sicherheitsdienst an. Nach ein paar Minuten findet der Kollege den Vater in der Cafeteria. Der Vater dankt dem Studenten, dem Kollegen und dem Herrn sehr herzlich.

Cena 3: Eine kleine Regel mit großer Wirkung

Zu Hause schreibt Jonas in sein Heft: der Student, aber den Studenten und dem Studenten. Er merkt, dass auch der Mensch, der Kollege und der Junge diese besondere Form haben. Am nächsten Tag erklärt er einem anderen Studenten die Regel. Der Student lacht und sagt: „Jetzt verstehe ich endlich, warum meine Lehrerin immer dem Kollegen sagt.“

Notas de vocabulário

• zu spät kommen — chegar atrasado
• die Projektgruppe — o grupo de projeto
• jemandem eine E-Mail schicken — enviar um e-mail a alguém
• sich entschuldigen — desculpar-se
• ausfallen — ser cancelado, não acontecer
• freundlich — amigável, cordial
• der Sicherheitsdienst — o serviço de segurança
• jemandem danken — agradecer a alguém
• die Regel — a regra
• besondere Form — forma especial

Prática com a história

1. Marque as formas de N-Deklination nas frases da história: den Kollegen, dem Studenten, dem Kollegen, den Menschen, den Jungen.
2. Complete: Der Vater dankt dem ___, dem ___ und dem ___.
3. Transforme para acusativo: der Mensch → Ich begrüße ___ freundlich.
4. Transforme para dativo: der Kollege → Ich erkläre ___ die Regel.
5. Escreva uma frase B1 curta com den Studenten.
6. Escreva uma frase B1 curta com dem Herrn.