Diga em alemão: Um jornal local noticiou uma reunião difícil na prefeitura.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Discurso indireto no passado
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 101 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em alemão: O prefeito declarou que tinha levado a crítica dos cidadãos a sério e já tinha oferecido novas conversas.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Uma porta-voz do departamento de trânsito disse que várias reclamações haviam chegado na semana anterior.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Além disso, um perito externo teria verificado o controle dos semáforos.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: No dia seguinte, o jornal informou que o perito havia chegado a um resultado claro.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Ele teria constatado que os tempos de espera em dois cruzamentos tinham ficado claramente mais longos.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: A autoridade informou que tinha controlado os dados mais uma vez e não tinha encontrado erros técnicos.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Críticos alegaram, porém, que a administração havia reagido tarde demais.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Em uma entrevista curta, uma moradora disse que antes ia frequentemente de bicicleta ao trabalho, mas ultimamente tinha pegado o ônibus.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Um representante da cidade explicou que tinham reunido as informações e que iriam reajustar os semáforos ainda naquela semana.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: O jornal destacou que as declarações ainda não haviam sido verificadas de forma independente.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Discurso indireto no passado
Nível: B2
Notas de vocabulário
- die Sitzung — reunião formal
- das Rathaus — prefeitura
- die Verkehrsbehörde — órgão/departamento de trânsito
- die Beschwerde — reclamação
- eingehen — chegar, ser recebido
- der Gutachter — perito, avaliador técnico
- die Ampelschaltung — programação/controle dos semáforos
- feststellen — constatar
- die Verwaltung — administração pública
- unabhängig überprüft — verificado de forma independente
Prática com a história
- Complete: Der Bürgermeister erklärte, er ___ die Kritik ernst genommen.
- Complete: Mehrere Beschwerden ___ in der vergangenen Woche eingegangen.
- Reescreva em fala direta: Die Behörde teilte mit, sie habe die Daten kontrolliert.
- Transforme em discurso indireto: Die Anwohnerin sagte: „Ich bin früher mit dem Fahrrad gefahren.“
- Explique em português a diferença de efeito entre Die Verwaltung hat zu spät reagiert e Die Verwaltung habe zu spät reagiert.
- Escreva uma frase jornalística com Laut Zeitung e a informação: Die Aussagen wurden nicht überprüft.
Responder 8 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarRelatar declarações sobre acontecimentos passados usando Konjunktiv I composto, especialmente em textos formais, notícias e relatórios.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.