Uma situação de uso avançado
Sugestão para praticarDiga em alemão: Numa assembleia de cidadãos, duas propostas se chocaram.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Discordar educadamente ao estilo alemão
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 157 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em alemão: David começou sua discordância com um ponto com o qual concordava.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Depois explicou quais custos subsequentes faltavam no primeiro modelo.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Sua oponente reconheceu o problema, mas contrapôs uma vantagem temporal.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Juntos formularam uma condição para um teste.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: A discordância aberta não levou à ruptura, mas a uma solução verificável.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: A moderação manteve ambos os argumentos visíveis num quadro.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Assim, foi possível nomear precisamente a divergência real.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: Ninguém precisou abandonar completamente sua posição inicial.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Diga em alemão: A nova variante combinou a vantagem temporal com um controle de custos.
Como foi sem ver o texto em alemão?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Discordar educadamente ao estilo alemão
Nível: C2
Uma situação de uso avançado
In einer Bürgerversammlung prallten zwei Vorschläge aufeinander. David begann seinen Widerspruch mit einem Punkt, den er teilte. Danach erklärte er, welche Folgekosten im ersten Modell fehlten. Seine Gegnerin gestand das Problem zu, hielt aber einen Zeitvorteil dagegen. Gemeinsam formulierten sie eine Bedingung für einen Versuch. Der offene Widerspruch führte nicht zum Bruch, sondern zu einer prüfbaren Lösung. Die Moderation hielt beide Gründe sichtbar auf einer Tafel fest. Dadurch ließ sich der eigentliche Dissens genau benennen. Niemand musste seine Ausgangsposition vollständig aufgeben. Die neue Variante verband den Zeitvorteil mit einer Kostenkontrolle.
Notas de vocabulário
- der Einwand — No texto, a expressão se relaciona a “a objeção”.
- entkräften — No texto, a expressão se relaciona a “refutar; neutralizar”.
- zugestehen — No texto, a expressão se relaciona a “conceder; reconhecer”.
- die Gegenposition — Significa “a posição contrária” e ajuda a interpretar a ampliação da história.
- differenzieren — Significa “diferenciar” e ajuda a interpretar a ampliação da história.
- konsensfähig — Significa “capaz de gerar consenso” e ajuda a interpretar a ampliação da história.
Prática com a história
- Fasse die Geschichte in zwei Sätzen zusammen und verwende „der Einwand“.
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarDiscordar com clareza e respeito em debates alemães, formulando objeções, concessões e alternativas bem fundamentadas.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.