Viele Fragen
Lea, Bruno und Ana gehen in die Bibliothek. Ana fragt: „Wo sind die deutschen Bücher?“ Ein Mitarbeiter antwortet: „Dort links, neben dem Fenster.“
Lea, Bruno e Ana vão à biblioteca. Ana pergunta: “Onde estão os livros em alemão?” Um funcionário responde: “Ali à esquerda, ao lado da janela.”
Bruno sieht ein Buch über Berlin. Lea fragt: „Liest du gern über Städte?“ Bruno sagt: „Ja, aber ich spreche noch langsam.“
Bruno vê um livro sobre Berlim. Lea pergunta: “Você gosta de ler sobre cidades?” Bruno diz: “Sim, mas ainda falo devagar.”
Wer macht was?
Ana lernt jeden Tag Deutsch. Sie schreibt neue Wörter und liest kurze Texte. Bruno arbeitet viel, aber am Abend lernt er auch. Lea lernt mit Ana und Bruno.
Ana aprende alemão todos os dias. Escreve palavras novas e lê textos curtos. Bruno trabalha muito, mas à noite também estuda. Lea estuda com Ana e Bruno.
Ein Kind liest am Tisch und isst ein Brötchen. Die Mutter sagt: „Paul, nimm bitte das Brot vom Buch!“ Paul nimmt das Brötchen vom Buch.
Uma criança lê à mesa e come um pãozinho. A mãe diz: “Paul, tire o pão de cima do livro, por favor!” Paul tira o pãozinho de cima do livro.
Der Leseplan
Die Freunde wählen einen kurzen Text. Ana liest den ersten Teil, Bruno den zweiten und Lea den dritten. Danach sehen sie einen Film über die Stadt.
Os amigos escolhem um texto curto. Ana lê a primeira parte, Bruno a segunda e Lea a terceira. Depois assistem a um filme sobre a cidade.
Um sechs Uhr fährt Bruno mit dem Bus nach Hause. Ana läuft zur Schule, und Lea nimmt die U-Bahn. Am Freitag treffen sie sich wieder.
Às seis horas Bruno vai de ônibus para casa. Ana caminha até a escola, e Lea pega o metrô. Na sexta eles se encontram novamente.