Nível: A1

Objetivo

Expressar gostos com gustar, encantar e interesar no presente: pronomes me/te/le/nos/os/les, concordância gusta/gustan, a mí también/tampoco e infinitivo como atividade.

Explicação

A estrutura invertida de gustar

Em português dizemos eu gosto de…. Em espanhol, a coisa ou atividade “agrada” a alguém. O pronome de objeto indireto indica a pessoa; o verbo concorda com o que agrada, não com a pessoa.

gusta × gustan

• gusta — uma coisa singular ou um infinitivo (atividade):
• Me gusta el café.
• Me gusta estudiar.
• gustan — várias coisas (plural):
• Me gustan los libros.
• Me gustan las clases.

Nunca diga yo gusto el café nem me gusto el café. A ordem típica é: pronome + gusta(n) + o que agrada.

Ênfase e clareza: a + pessoa

Para enfatizar ou deixar a pessoa clara, use a mí, a ti, a él, a ella, a usted, a nosotros, a ustedes + o pronome:

• A mí me gusta viajar.
• A ella le gusta el español.
• A nosotros nos gustan las clases.

Com le e les, a expressão a + nome evita ambiguidade: A Pedro le gusta México.

encantar e interesar

Funcionam como gustar:

Mesma regra: singular → encanta / interesa; plural → encantan / interesan; infinitivo → forma singular.

a mí también / a mí tampoco

Para concordar com um gosto afirmativo: a mí también (eu também).

• —Me gusta estudiar. —A mí también.

Para concordar com um gosto negativo: a mí tampoco (eu também não).

• —No me gusta madrugar. —A mí tampoco.

Não diga yo también sozinho no lugar de a mí también nesses contextos de gosto com gustar.

Negação básica

Coloque no antes do pronome: No me gusta el café., No le interesan las clases.

Erros comuns

• Calcar o português: Yo gusto el café ou Yo gusto de estudiar. Em espanhol: Me gusta el café / Me gusta estudiar.
• Usar gosto de como se fosse o sujeito: Me gusto el café. O pronome é de objeto indireto: Me gusta el café.
• Errar a concordância: Me gusta los libros (plural → Me gustan los libros) e Me gustan el café (singular → Me gusta el café).
• Colocar plural com infinitivo: Me gustan estudiar. Atividade no infinitivo leva gusta: Me gusta estudiar.
• Esquecer o pronome: Gusta el café sozinho não indica a quem. Diga Me gusta el café ou A mí me gusta el café.
• Trocar también e tampoco: depois de frase negativa use tampoco (A mí tampoco), não también.
• Dizer Le gusta a yo ou misturar pronomes. Com yo: me / a mí me; com ella: le / a ella le.

Prática guiada

Diga em voz alta: Me gusta…, Me gustan…, Me gusta + infinitivo. Depois mude o pronome: te, le, nos, les. Pratique o diálogo: ¿Te gusta estudiar? — Sí, me gusta mucho. / No, no me gusta. Responda também com A mí también e A mí tampoco.

Resumo

Com gustar, encantar e interesar, o pronome (me, te, le, nos, os, les) indica a pessoa e o verbo concorda com o que agrada: gusta/encanta/interesa no singular ou com infinitivo; gustan/encantan/interesan no plural. Use a mí me gusta para ênfase; a mí también e a mí tampoco para concordar. Evite yo gusto.