Um favor no café e um plano
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Marta e Diego estão em um café do centro depois do trabalho.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Condicional de cortesia
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 062 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: O garçom se aproxima e pergunta o que desejam.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Marta diz: «Eu gostaria de um chá e um pedaço de torta, por favor».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Diego acrescenta: «Eu quereria um café puro. O senhor poderia me trazer também um copo de água?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Enquanto esperam, Marta olha o celular e suspira.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Tenho um problema com a reserva do hotel —explica—.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Você poderia ligar para a recepção? Estou um pouco nervosa —pede a Diego.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Claro. No seu lugar, eu pediria outro quarto mais tranquilo —responde ele.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Seria melhor —diz Marta—. Além disso, eu adoraria ficar perto do museu.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: —Perfeito. Então nós poderíamos ir ao museu amanhã de manhã —sugere Diego.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Os dois sorriem: um pedido educado e uma boa ideia podem mudar o fim de semana.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Condicional de cortesia
Nível: A2
Um favor no café e um plano
Marta y Diego están en un café del centro después del trabajo. El camarero se acerca y pregunta qué desean. Marta dice: «Me gustaría un té y un trozo de torta, por favor». Diego añade: «Querría un café solo. ¿Podría traerme también un vaso de agua?». Mientras esperan, Marta mira el móvil y suspira. —Tengo un problema con la reserva del hotel —explica—. —¿Podrías llamar tú a recepción? Estoy un poco nerviosa —pide a Diego. —Claro. En tu lugar, yo pediría otra habitación más tranquila —responde él. —Sería mejor —dice Marta—. Además, me encantaría quedar cerca del museo. —Perfecto. Entonces podríamos ir al museo mañana por la mañana —sugiere Diego. Los dos sonríen: un pedido educado y una buena idea pueden cambiar el fin de semana.
Notas de vocabulário
- Me gustaría un té — Pedido educado com me gustaría + substantivo.
- Querría un café solo — Querría suaviza o desejo; solo = sem leite.
- ¿Podría traerme…? — Podría com o garçom (tratamento de cortesia/usted).
- ¿Podrías llamar tú…? — Podrías com amigo (tú).
- En tu lugar, yo pediría — Hipótese leve + conselho no condicional.
- podríamos ir — Sugestão conjunta com podríamos + infinitivo.
Prática com a história
- Escreva três falas curtas: (1) um pedido com me gustaría, (2) um favor com ¿podrías…, por favor?, (3) uma sugestão com podríamos ou sería mejor.
Responder 4 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarUsar o condicional simples (especialmente me gustaría, podría e querría) para pedidos, desejos, ofertas e sugestões educadas, e reconhecer uma introdução leve à hipótese no dia a dia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.