Pesquisar e reservar
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Carla queria viajar e procurou um destino barato perto do mar.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Resolver uma viagem completa
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 079 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Comparou preços, horários e itinerários durante três dias.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No final reservou um voo e uma hospedagem no centro em seu nome.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Também mandou uma mensagem a uma amiga: «Te apetece a gente se ver quando eu voltar?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Deslocar-se e comer
Diga em espanhol: No primeiro dia ela se deslocou do aeroporto ao hotel em transporte público.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: O hotel era pequeno, mas o metrô ficava bem perto.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: À noite comeu em um restaurante local e pediu a conta sem pressa.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Um garçom argentino recomendou um prato a ela e ela aceitou.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Imprevisto, variedades e relato
Diga em espanhol: No dia seguinte houve um imprevisto: cancelaram o ônibus da tarde.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Na estação, uma mulher dizia «boleto» e um turista espanhol pedia um «billete».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Carla não entendeu um sotaque no começo e pediu: «Pode repetir mais devagar, por favor?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Por sorte encontrou outra solução, comprou uma nova passagem e chegou a tempo.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No final, a viagem foi cansativa, mas inesquecível, e ela a recomendou à família por mensagem.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Resolver uma viagem completa
Nível: A2
Pesquisar e reservar
Carla quería viajar y buscó un destino barato cerca del mar. Comparó precios, horarios e itinerarios durante tres días. Al final reservó un vuelo y un alojamiento céntrico a nombre suyo. También envió un mensaje a una amiga: «¿Te apetece quedar cuando vuelva?».
Deslocar-se e comer
El primer día se desplazó del aeropuerto al hotel en transporte público. El hotel era pequeño, pero el metro estaba muy cerca. Por la noche comió en un restaurante local y pidió la cuenta sin prisa. Un camarero argentino le recomendó un plato y ella lo aceptó.
Imprevisto, variedades e relato
Al día siguiente hubo un imprevisto: cancelaron el autobús de la tarde. En la estación, una mujer decía «boleto» y un turista español pedía un «billete». Carla no entendió un acento al principio y pidió: «¿Puede repetir más despacio, por favor?». Por suerte encontró otra solución, compró un nuevo boleto y llegó a tiempo. Al final, el viaje fue cansado, pero inolvidable, y lo recomendó a su familia por mensaje.
Notas de vocabulário
- buscó / comparó / reservó — Três etapas iniciais da viagem no indefinido: pesquisar, comparar e reservar.
- se desplazó / transporte público — desplazarse descreve o deslocamento; transporte público recicla a ideia de metrô/ônibus.
- imprevisto / solución / por suerte — O imprevisto quebra o plano; solução + por suerte fecham o problema com desfecho positivo.
- boleto / billete — Mesma ideia de passagem em variedades diferentes; o importante é compreender o sentido no contexto.
- ¿Puede repetir más despacio? — Estratégia de escuta quando há outro sotaque ou variedade.
Prática com a história
- Reescreva a viagem de Carla mudando o destino, o meio de transporte e o imprevisto. Use al menos: buscar/comparar, reservar, desplazarse, una comida, un imprevisto con solución y una evaluación final.
Responder 4 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarResolver em espanhol uma viagem do início ao fim: pesquisar e reservar, deslocar-se, comer, lidar com imprevistos e relatar a experiência, reconhecendo diferenças entre variedades do espanhol.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.