1 de 18verbo
Qual é o significado?
ser (característica)
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser (traço, classificação)Exemplo
El narrador es preciso y claro.
O narrador é preciso e claro.Ser e estar em contraste
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 18verbo
Qual é o significado?
estar (estado)
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar (estado, condição)Exemplo
Hoy el narrador está nervioso.
Hoje o narrador está nervoso.3 de 18expressão
Qual é o significado?
ser listo / lista
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser esperto / espertaExemplo
'Es lista: ve el conflicto antes que nadie.'
'Ela é esperta: vê o conflito antes de todo mundo.'4 de 18expressão
Qual é o significado?
estar listo / lista
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar pronto / prontaExemplo
Cuando esté lista, empezamos el desenlace.
Quando ela estiver pronta, começamos o desfecho.5 de 18expressão
Qual é o significado?
ser aburrido / aburrida
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser chato / entedianteExemplo
El prólogo es aburrido para muchos lectores.
O prólogo é chato para muitos leitores.6 de 18expressão
Qual é o significado?
estar aburrido / aburrida
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar entediado / entediadaExemplo
Al principio estábamos aburridos con el ritmo lento.
No começo estávamos entediados com o ritmo lento.7 de 18expressão
Qual é o significado?
ser rico / rica
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser rico (dinheiro); ser delicioso (traço)Exemplo
No es rico, pero escribe con un punto de vista original.
Ele não é rico, mas escreve com um ponto de vista original.8 de 18expressão
Qual é o significado?
estar rico / rica
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar delicioso (gosto agora)Exemplo
La torta está rica todavía caliente.
O bolo está delicioso ainda quente.9 de 18expressão
Qual é o significado?
ser seguro / segura
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser seguro (sem perigo; confiável)Exemplo
El método es seguro si sigues los pasos.
O método é seguro se você seguir os passos.10 de 18expressão
Qual é o significado?
estar seguro / segura
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar certo / certa; ter certezaExemplo
Estoy segura de lo que dijo la protagonista.
Tenho certeza do que a protagonista disse.11 de 18expressão
Qual é o significado?
ser vivo / viva
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ser esperto/a (coloquial); vivo/a (traço)Exemplo
'Es vivo: gana cada discusión sin gritar.'
'Ele é esperto: ganha cada discussão sem gritar.'12 de 18expressão
Qual é o significado?
estar vivo / viva
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar vivo / viva (não morto)Exemplo
En el clímax descubrimos que aún está vivo.
No clímax descobrimos que ele ainda está vivo.13 de 18estrutura
Qual é o significado?
estar + participio
Áudio ainda não gerado para esta palavra.estar + particípio (resultado)Exemplo
La situación está controlada.
A situação está controlada.14 de 18adjetivo
Qual é o significado?
cerrado / cerrada
Áudio ainda não gerado para esta palavra.fechado / fechadaExemplo
El conflicto está cerrado en el último capítulo.
O conflito está encerrado no último capítulo.15 de 18adjetivo
Qual é o significado?
resuelto / resuelta
Áudio ainda não gerado para esta palavra.resolvido / resolvidaExemplo
Por fin la duda está resuelta.
Enfim a dúvida está resolvida.16 de 18adjetivo
Qual é o significado?
hecho / hecha
Áudio ainda não gerado para esta palavra.feito / feitaExemplo
La tarea ya está hecha.
A tarefa já está feita.17 de 18adjetivo
Qual é o significado?
firmado / firmada
Áudio ainda não gerado para esta palavra.assinado / assinadaExemplo
Las páginas están firmadas por la autora.
As páginas estão assinadas pela autora.18 de 18substantivo
Qual é o significado?
el resultado
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o resultadoExemplo
El resultado es que el caso está cerrado.
O resultado é que o caso está encerrado.Contrastar ser e estar em características e estados; interpretar a mudança de sentido com listo, aburrido, rico, seguro e vivo; usar estar + particípio para resultados e distinguir do passivo com ser.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.