Una reunión de equipo
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Na quinta à tarde, Lucía e Marcos revisavam o plano da viagem de estudos a Valência.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Concordar e discordar com respeito
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 102 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Marcos disse que o melhor era sair na sexta à noite para economizar um dia de hotel.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía respondeu com calma: «Entendo o seu ponto, mas não vejo assim de todo».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «Se viajarmos de noite, chegaremos cansados à primeira reunião de sábado», acrescentou.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Marcos assentiu por um momento e respondeu: «Em parte você tem razão; o cansaço importa».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «No entanto, o orçamento é apertado e um dia a menos de hotel nos ajuda», matizou ele.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía disse: «Concordo no essencial: temos de cuidar do dinheiro».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «Com todo respeito, não compartilho a ideia de chegar esgotados à atividade principal», continuou.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Então Marcos propôs: «Busquemos um terreno comum. E se sairmos bem cedo no sábado?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «É exatamente o que penso agora», sorriu Lucía. «Cedemos um pouco no horário e ganhamos descanso».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Os dois respeitaram o ponto de vista um do outro e fecharam o plano sem brigar.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: No fim, não estavam de acordo no primeiro plano, mas sim na solução intermediária.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía resumiu: «Você tem razão em economizar; eu só queria matizar o cansaço».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Concordar e discordar com respeito
Nível: B1
Una reunión de equipo
El jueves por la tarde, Lucía y Marcos revisaban el plan del viaje de estudios a Valencia. Marcos dijo que lo mejor era salir el viernes por la noche para ahorrar un día de hotel. Lucía contestó con calma: «Entiendo tu punto, pero no lo veo así del todo». «Si viajamos de noche, llegaremos cansados a la primera reunión del sábado», añadió. Marcos asintió un momento y respondió: «En parte tienes razón; el cansancio importa». «Sin embargo, el presupuesto es justo y un día menos de hotel nos ayuda», matizó él. Lucía dijo: «Estoy de acuerdo en lo esencial: tenemos que cuidar el dinero». «Con todo respeto, no comparto la idea de llegar agotados a la actividad principal», continuó. Entonces Marcos propuso: «Busquemos un terreno común. ¿Y si salimos muy temprano el sábado?». «Eso es justo lo que pienso ahora», sonrió Lucía. «Cedemos un poco en el horario y ganamos descanso». Los dos respetaron el punto de vista del otro y cerraron el plan sin pelear. Al final, no estaban de acuerdo en el primer plan, pero sí en la solución intermedia. Lucía resumió: «Tienes razón en ahorrar; yo solo quería matizar el cansancio».
Notas de vocabulário
- entender tu punto, pero… — Abre a discordância reconhecendo o outro; evita tom de confronto.
- no lo veo así — Discordância suave; aqui reforçada por del todo.
- en lo esencial — Marca o que se aceita (cuidar do dinheiro) antes do matiz.
- terreno común — Convida a um meio-termo concreto (sair cedo no sábado).
- matizar — Ajustar ou suavizar um ponto sem rejeitar tudo.
Prática com a história
- Escreva a resposta de Lucía se ela quisesse discordar de forma mais formal com con todo respeto.
- Reformule a proposta de Marcos usando ceder un poco.
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarConcordar, discordar e matizar opiniões em espanhol com respeito: usar estoy de acuerdo, no lo veo así, entiendo tu punto, pero… e buscar terreno comum sem soar agressivo.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.