1 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
estar de acuerdo (con)
Áudio ainda não gerado para esta palavra.concordar (com)Exemplo
Estoy de acuerdo contigo sobre el horario.
Concordo com você sobre o horário.Concordar e discordar com respeito
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
estar totalmente de acuerdo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.concordar totalmenteExemplo
Estoy totalmente de acuerdo con tu propuesta.
Concordo totalmente com a sua proposta.3 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
tener razón
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ter razãoExemplo
'Tienes razón: debemos revisar los datos.'
'Você tem razão: devemos revisar os dados.'4 de 18expressão
Qual é o significado?
no lo veo así
Áudio ainda não gerado para esta palavra.não vejo assim; discordo (suave)Exemplo
'No lo veo así: el viaje de ida es demasiado largo.'
'Não vejo assim: a ida é longa demais.'5 de 18expressão
Qual é o significado?
entender tu punto, pero…
Áudio ainda não gerado para esta palavra.entender o seu ponto, mas…Exemplo
Entiendo tu punto, pero el presupuesto no alcanza.
Entendo seu ponto, mas o orçamento não dá.6 de 18substantivo
Qual é o significado?
el punto de vista
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o ponto de vistaExemplo
Respeto tu punto de vista aunque no lo comparto.
Respeito o seu ponto de vista embora eu não o compartilhe.7 de 18advérbio
Qual é o significado?
en parte
Áudio ainda não gerado para esta palavra.em parteExemplo
En parte tienes razón, pero falta un detalle.
Em parte você tem razão, mas falta um detalhe.8 de 18expressão
Qual é o significado?
en cierto modo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.de certo modo; em certo sentidoExemplo
En cierto modo estoy de acuerdo, aunque matizaría el tono.
De certo modo concordo, embora matizasse o tom.9 de 18expressão
Qual é o significado?
en lo esencial
Áudio ainda não gerado para esta palavra.no essencialExemplo
Estoy de acuerdo en lo esencial, no en los detalles.
Concordo no essencial, não nos detalhes.10 de 18substantivo
Qual é o significado?
el terreno común
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o terreno comumExemplo
Busquemos un terreno común antes de decidir.
Busquemos um terreno comum antes de decidir.11 de 18substantivo
Qual é o significado?
el punto en común
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o ponto em comumExemplo
El punto en común es que ambos queremos ahorrar tiempo.
O ponto em comum é que os dois queremos economizar tempo.12 de 18expressão
Qual é o significado?
con todo respeto
Áudio ainda não gerado para esta palavra.com todo respeitoExemplo
Con todo respeto, no comparto esa conclusión.
Com todo respeito, não compartilho essa conclusão.13 de 18verbo
Qual é o significado?
matizar
Áudio ainda não gerado para esta palavra.matizar; qualificar; suavizar o que se disseExemplo
'Quiero matizar una cosa: no es un no, es un todavía no.'
'Quero matizar uma coisa: não é um não, é um ainda não.'14 de 18verbo
Qual é o significado?
discrepar
Áudio ainda não gerado para esta palavra.discordar (registro mais formal)Exemplo
Discrepo de esa interpretación de los datos.
Discordo dessa interpretação dos dados.15 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
compartir una idea
Áudio ainda não gerado para esta palavra.compartilhar uma ideia; estar de acordo com elaExemplo
No comparto esa idea del todo.
Não compartilho essa ideia por completo.16 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
ceder un poco
Áudio ainda não gerado para esta palavra.ceder um pouco; abrir mão um poucoExemplo
Si cedemos un poco en el precio, cerramos el trato.
Se cedermos um pouco no preço, fechamos o negócio.17 de 18expressão
Qual é o significado?
eso es justo lo que pienso
Áudio ainda não gerado para esta palavra.é exatamente o que pensoExemplo
Eso es justo lo que pienso sobre el teletrabajo.
É exatamente o que penso sobre o trabalho remoto.18 de 18expressão verbal
Qual é o significado?
no estar tan seguro/a
Áudio ainda não gerado para esta palavra.não ter tanta certezaExemplo
No estoy tan seguro de que funcione en julio.
Não tenho tanta certeza de que funcione em julho.Concordar, discordar e matizar opiniões em espanhol com respeito: usar estoy de acuerdo, no lo veo así, entiendo tu punto, pero… e buscar terreno comum sem soar agressivo.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.