## História em espanhol
Sugestão para praticarDiga em espanhol: Na segunda-feira, a equipe de Lucía tem uma reunião de meia hora sobre o novo site.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Reuniões e colaboração
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 107 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em espanhol: Lucía abre a sessão e diz: «Hoje temos três pontos na pauta: atualização, prazos e próximos passos».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Quanto ao design, Pablo dá uma atualização: a primeira versão já está pronta.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Do lado dela, Marina explica que o texto ainda está em andamento porque faltam dados do cliente.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: «Temos um bloqueio», diz Marina. «Dependemos da resposta do cliente desde quinta-feira».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Pablo não vê assim de todo: «Entendo seu ponto, mas o prazo de sexta é firme».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía pede um esclarecimento: «Você se refere ao prazo interno ou à data limite do cliente?».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Marina esclarece que o cliente pediu a entrega na sexta, mas ainda não enviou os dados.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Em parte, a equipe concorda: sem dados, o texto não pode avançar.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Depois de um breve debate, tomam uma decisão: adiar a publicação uma semana.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Os próximos passos ficam claros: Marina escreve ao cliente hoje e Pablo ajusta o design amanhã.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Lucía se encarrega da ata e fará um acompanhamento na quarta de manhã.
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Diga em espanhol: Antes de encerrar, resume: «Decisão: nova data. Responsáveis: Marina, Pablo e eu. Prazo interno: quarta-feira».
Como foi sem ver o texto em espanhol?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Reuniões e colaboração
Nível: B1
## História em espanhol
El lunes, el equipo de Lucía tiene una reunión de media hora sobre el nuevo sitio web. Lucía abre la sesión y dice: «Hoy tenemos tres puntos en la agenda: actualización, plazos y próximos pasos». En cuanto al diseño, Pablo da una actualización: la primera versión ya está lista. Por su parte, Marina explica que el texto aún está en proceso porque faltan datos del cliente. «Tenemos un bloqueo», dice Marina. «Dependemos de la respuesta del cliente desde el jueves». Pablo no lo ve así del todo: «Entiendo tu punto, pero el plazo del viernes es firme». Lucía pide una aclaración: «¿Te refieres al plazo interno o a la fecha límite del cliente?». Marina aclara que el cliente pidió la entrega el viernes, pero todavía no envió los datos. En parte, el equipo está de acuerdo: sin datos, el texto no puede avanzar. Después de un breve debate, toman una decisión: posponer la publicación una semana. Los próximos pasos quedan claros: Marina escribe al cliente hoy y Pablo ajusta el diseño mañana. Lucía se encarga del acta y hará un seguimiento el miércoles por la mañana. Antes de cerrar, resume: «Decisión: nueva fecha. Responsables: Marina, Pablo y yo. Plazo interno: el miércoles».
Notas de vocabulário
- puntos en la agenda — Itens da pauta; agenda aqui não é só “diário”, e sim a lista do que será tratado.
- bloqueo — Impedimento de projeto (falta de dados, aprovação etc.), não necessariamente trânsito.
- aclaración — Esclarecimento; pedir aclaración evita mal-entendidos sobre prazos e donos da tarefa.
- próximos pasos — Ações seguintes com responsável e, de preferência, quando.
- hacer un seguimiento — Acompanhar depois da reunião (follow-up) para ver se os passos foram cumpridos.
Prática com a história
- Reescreva em espanhol um fechamento curto (2 frases) com decisión + un próximo paso con responsable.
- Produza UMA pergunta educada em espanhol para esclarecer um bloqueio em outra reunião (contexto diferente: fornecedor / servidor / orçamento).
Responder 5 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarParticipar de reuniões de trabalho em espanhol: seguir a pauta (agenda/orden del día), dar atualizações, falar de prazos e responsabilidades, sinalizar bloqueios, pedir esclarecimentos e resumir decisões e próximos passos com clareza.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.