1 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habría hecho
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teria feitoExemplo
Nunca habría hecho eso en una entrevista formal.
Nunca teria feito isso em uma entrevista formal.Condicional composto e hipóteses mistas
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habría dicho
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teria ditoExemplo
Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho antes del debate.
Se eu tivesse sabido, teria te dito antes do debate.3 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habría escrito
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teria escritoExemplo
Habría escrito un informe más claro con más tiempo.
Eu teria escrito um relatório mais claro com mais tempo.4 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habríamos ido
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teríamos idoExemplo
Si nos hubieran invitado, habríamos ido a la presentación.
Se eles nos tivessem convidado, teríamos ido à apresentação.5 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habrías podido
Áudio ainda não gerado para esta palavra.você poderia ter / teria podidoExemplo
Habrías podido avisar del malentendido cultural.
Você poderia ter avisado do mal-entendido cultural.6 de 16locução verbal
Qual é o significado?
podrías haber
Áudio ainda não gerado para esta palavra.você poderia terExemplo
Podrías haber pedido otra fuente para el informe.
Você poderia ter pedido outra fonte para o relatório.7 de 16locução verbal
Qual é o significado?
habría preferido
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teria preferidoExemplo
Habría preferido una encuesta más corta.
Eu teria preferido uma pesquisa mais curta.8 de 16expressão
Qual é o significado?
habría sido mejor
Áudio ainda não gerado para esta palavra.teria sido melhorExemplo
Habría sido mejor contrastar los datos antes.
Teria sido melhor confrontar os dados antes.9 de 16expressão
Qual é o significado?
me habría gustado
Áudio ainda não gerado para esta palavra.eu teria gostadoExemplo
Me habría gustado que recogiérais más opiniones.
Eu teria gostado que vocês coletassem mais opiniões.10 de 16substantivo
Qual é o significado?
resultado no realizado
Áudio ainda não gerado para esta palavra.resultado não realizadoExemplo
El condicional compuesto marca un resultado no realizado.
O condicional composto marca um resultado não realizado.11 de 16substantivo
Qual é o significado?
hipótesis mixta
Áudio ainda não gerado para esta palavra.hipótese mistaExemplo
En una hipótesis mixta, la condición es pasada y el efecto es presente.
Em uma hipótese mista, a condição é passada e o efeito é presente.12 de 16substantivo
Qual é o significado?
crítica mitigada
Áudio ainda não gerado para esta palavra.crítica mitigada / suavizadaExemplo
Una crítica mitigada suena más profesional en el trabajo.
Uma crítica mitigada soa mais profissional no trabalho.13 de 16substantivo
Qual é o significado?
efecto presente
Áudio ainda não gerado para esta palavra.efeito presenteExemplo
Si hubiera firmado, ahora tendría un efecto presente en su carrera.
Se tivesse assinado, agora teria um efeito presente na carreira.14 de 16substantivo
Qual é o significado?
el arrepentimiento
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o arrependimentoExemplo
El condicional compuesto también expresa arrepentimiento.
O condicional composto também expressa arrependimento.15 de 16expressão
Qual é o significado?
en tu lugar, habría…
Áudio ainda não gerado para esta palavra.no seu lugar, eu teria…Exemplo
En tu lugar, habría pedido una aclaración.
No seu lugar, eu teria pedido um esclarecimento.16 de 16conectivo
Qual é o significado?
si hubiera…
Áudio ainda não gerado para esta palavra.se (eu/ele) tivesse…Exemplo
Si hubiera tenido más fuentes, el informe habría sido mejor.
Se eu tivesse tido mais fontes, o relatório teria sido melhor.Formar e usar o condicional composto (habría + particípio) para resultados não realizados no passado; construir hipóteses mistas (passado→presente e presente→passado); e suavizar críticas com fórmulas de arrependimento e conselho retrospectivo.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.