1 de 18substantivo
Qual é o significado?
la nominalización
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a nominalizaçãoExemplo
La nominalización densifica el estilo del informe.
A nominalização densifica o estilo do relatório.Nominalização e condensação
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Estude em blocos pequenos
Pense no significado e depois confira.Conhecidas: 0 · Para revisar: 0
Áudio indisponível. Continue pelo texto.
Minhas palavras2 de 18substantivo
Qual é o significado?
la condensación
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a condensaçãoExemplo
La condensación reduce oraciones a sintagmas nominales.
A condensação reduz orações a sintagmas nominais.3 de 18substantivo
Qual é o significado?
el aumento
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o aumentoExemplo
El aumento de la demanda sorprendió al equipo.
O aumento da demanda surpreendeu a equipe.4 de 18substantivo
Qual é o significado?
la mejora
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a melhoriaExemplo
La mejora del servicio fue gradual.
A melhoria do serviço foi gradual.5 de 18substantivo
Qual é o significado?
la reducción
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a reduçãoExemplo
Propusieron una reducción de costos.
Propuseram uma redução de custos.6 de 18substantivo
Qual é o significado?
la evaluación
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a avaliaçãoExemplo
Tras la evaluación, cambiaron el plan.
Após a avaliação, mudaram o plano.7 de 18substantivo
Qual é o significado?
la implementación
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a implementaçãoExemplo
La implementación del plan exige tiempo.
A implementação do plano exige tempo.8 de 18substantivo
Qual é o significado?
el desarrollo
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o desenvolvimentoExemplo
El desarrollo de la herramienta tomó tres meses.
O desenvolvimento da ferramenta levou três meses.9 de 18substantivo
Qual é o significado?
la propuesta
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a propostaExemplo
La propuesta de mejora fue aceptada.
A proposta de melhoria foi aceita.10 de 18substantivo
Qual é o significado?
el informe
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o relatório; o parecerExemplo
El informe resume la evaluación anual.
O relatório resume a avaliação anual.11 de 18expressão
Qual é o significado?
la falta de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a falta deExemplo
Ante la falta de datos, pospusieron la decisión.
Diante da falta de dados, adiaram a decisão.12 de 18locução
Qual é o significado?
en vista de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.em vista de; diante deExemplo
En vista de los resultados, revisaron el presupuesto.
Em vista dos resultados, revisaram o orçamento.13 de 18locução
Qual é o significado?
con motivo de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.por motivo de; por ocasião deExemplo
Con motivo de la reunión, prepararon un resumen.
Por motivo da reunião, prepararam um resumo.14 de 18locução
Qual é o significado?
a partir de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a partir deExemplo
A partir del análisis, se redactó la propuesta.
A partir da análise, redigiu-se a proposta.15 de 18expressão
Qual é o significado?
el hecho de que
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o fato de queExemplo
El hecho de que haya retrasos preocupa al equipo.
O fato de haver atrasos preocupa a equipe.16 de 18expressão
Qual é o significado?
la necesidad de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.a necessidade deExemplo
La necesidad de una evaluación externa es evidente.
A necessidade de uma avaliação externa é evidente.17 de 18locução
Qual é o significado?
por parte de
Áudio ainda não gerado para esta palavra.por parte deExemplo
La implementación por parte del equipo fue rápida.
A implementação por parte da equipe foi rápida.18 de 18substantivo
Qual é o significado?
el crecimiento
Áudio ainda não gerado para esta palavra.o crescimentoExemplo
El crecimiento regional aparece en el informe.
O crescimento regional aparece no relatório.Transformar orações verbais em sintagmas nominais (e o inverso) para condensar ou expandir informação em títulos, relatórios e prosa acadêmica clara, sem perder sentido nem cair em portunhol.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.