Dou o livro a Paul. → Eu o dou a ele.
Pronomes duplos COD + COI
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 051 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Mostramos as fotos aos amigos. → Nós as mostramos a eles.
Ver dica
les antes de leur.Eu não o dou a ele.
Ver dica
Negação envolvendo o verbo.Dê-o para mim!
Ver dica
Imperativo afirmativo.Não o mostre para mim!
Ver dica
Imperativo negativo antes do verbo.Nível: A2
Objetivo
Combinar COD e COI na ordem correta e usar a posição especial do imperativo negativo.
Explicação
Antes do verbo, a ordem é me, te, se, nous, vous + le, la, les + lui, leur: Je donne le livre à Marie → Je le lui donne. No passé composé ficam antes do auxiliar: Je le lui ai donné. Na negação, ne...pas envolve o verbo; no imperativo negativo, diga Ne le lui donne pas, enquanto o afirmativo é Donne-le-lui.
Erros comuns
- Inverter lui e le: a ordem é Je le lui donne.
- Colocar pronomes depois do auxiliar: Je le lui ai donné.
- Usar Donne-le-lui na negação; diga Ne le lui donne pas.
- Esquecer que me/te vêm antes de le/la/les.
Prática guiada
Identifique o que é dado e a quem: Je montre la photo à Léa → Je la lui montre; depois envolva a frase com ne...pas.
Resumo
Na posição regular, COD vem antes de COI; no imperativo negativo os dois ficam antes do verbo.
Combinar COD e COI na ordem correta e usar a posição especial do imperativo negativo.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.