Un départ manqué
Sugestão para praticarDiga em francês: Nora deveria ter lido o e-mail antes de sair de casa.
Como foi sem ver o texto em francês?
Conditionnel passé
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 079 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Ela teria visto que o trem partia mais cedo.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Se tivesse verificado a reserva, teria escolhido outra partida.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Ela poderia ter pedido um conselho ao irmão.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Mas esqueceu a mensagem e perdeu o trem.
Como foi sem ver o texto em francês?
Un plan différent
Diga em francês: O irmão a censura por não ter respondido.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Nora lamenta não ter lido o assunto do e-mail.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Com mais tempo, teriam ficado prontos antes da partida.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Teriam reservado um hotel perto da estação.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Por fim, Nora pega outro trem e promete verificar cada mensagem.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Conditionnel passé
Nível: B1
Un départ manqué
Nora aurait dû lire l'e-mail avant de quitter la maison. Elle aurait vu que le train partait plus tôt. Si elle avait vérifié la réservation, elle aurait choisi un autre départ. Elle aurait pu demander un conseil à son frère. Mais elle a oublié le message et a manqué le train.
Un plan différent
Son frère lui reproche de ne pas avoir répondu. Nora regrette de ne pas avoir lu l'objet de l'e-mail. Avec plus de temps, ils auraient été prêts avant le départ. Ils auraient réservé un hôtel près de la gare. Finalement, Nora prend un autre train et promet de vérifier chaque message.
Notas de vocabulário
- l'objet — o assunto do e-mail
- manquer le train — perder o trem
- aurait dû — deveria ter
Responder 3 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarFormar e usar o conditionnel passé para arrependimentos, reproches e hipóteses não realizadas no passado.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.