Si tu lis le message, tu répondras ce soir.
Se você ler a mensagem, responderá esta noite.
Si clauses: todos os tipos
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 080 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Si vous êtes prêts, partez maintenant.
Se vocês estiverem prontos, partam agora.
Ver dica
Présent + impératifSi j'avais plus de temps, je voyagerais davantage.
Se eu tivesse mais tempo, viajaria mais.
Ver dica
Imparfait + conditionnelSi elle avait vu l'e-mail, elle aurait répondu.
Se tivesse visto o e-mail, teria respondido.
Ver dica
Plus-que-parfait + conditionnel passéSi nous trouvons une table, nous commanderons.
Se encontrarmos uma mesa, pediremos.
Ver dica
Nunca futur depois de `si`Nível: B1
Objetivo
Construir os três principais tipos de frase com si, relacionando presente, futuro, imparfait, conditionnel e conditionnel passé.
Explicação
Depois de si, não use futur nem conditionnel. Use si + présent para condição possível com futur, présent ou impératif. Use si + imparfait com conditionnel présent para hipótese pouco provável e si + plus-que-parfait com conditionnel passé para hipótese passada não realizada.
Erros comuns
- Usar
si j'auraisousi je serai - Confundir hipótese presente e passada
- Esquecer que a consequência pode ser imperativo
- Misturar os três padrões.
Prática guiada
Leia as frases em voz alta e explique em português a relação entre a estrutura e o sentido.
Resumo
Présent → futur/présent/impératif; imparfait → conditionnel présent; plus-que-parfait → conditionnel passé.
Construir os três principais tipos de frase com `si`, relacionando presente, futuro, imparfait, conditionnel e conditionnel passé.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.