En lisant l'e-mail, elle comprend la situation.
Lendo o e-mail, ela entende a situação.
Gérondif: en + participe présent
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 081 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
Il apprend en voyageant.
Ele aprende viajando.
Ver dica
MeioEn répondant rapidement, vous éviterez un problème.
Respondendo rapidamente, vocês evitarão um problema.
Ver dica
CondiçãoTout en étant fatiguée, elle reste disponible.
Embora esteja cansada, continua disponível.
Ver dica
ContrasteEn ayant une réservation, nous serons plus tranquilles.
Tendo uma reserva, ficaremos mais tranquilos.
Ver dica
`Avoir` irregularNível: B1
Objetivo
Formar o gérondif com en + participe présent e usá-lo para simultaneidade, modo, condição e contraste.
Explicação
O gérondif é en + participe présent. Forme-o a partir de nous no presente, retirando -ons e acrescentando -ant: nous lisons → en lisant. As formas irregulares importantes são en ayant, en étant e en faisant. Tout en marca contraste.
Erros comuns
- Esquecer
en - Formar
en êtreouen avoir - Usar sujeito diferente sem clareza
- Confundir
tout encom simples sequência.
Prática guiada
Leia as frases em voz alta e explique em português a relação entre a estrutura e o sentido.
Resumo
Use en + -ant para circunstância ou meio e tout en + -ant para contraste; lembre en ayant, en étant e en faisant.
Formar o gérondif com `en` + participe présent e usá-lo para simultaneidade, modo, condição e contraste.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.