Une recherche appliquée
Sugestão para praticarDiga em francês: Em um laboratório público, uma equipe realiza uma pesquisa sobre a qualidade da água.
Como foi sem ver o texto em francês?
Ciência e tecnologia
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 113 · História
Ouça a história completa0:00
Leia a história
Selecione uma frase para ver a tradução. Use ▶ para ouvir frase por frase.
Diga em francês: Cada dado é registrado antes de ser comparado com uma hipótese.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Os pesquisadores sabem que a inteligência artificial pode acelerar a análise.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Mesmo assim, eles verificam cada resultado, pois um algoritmo pode reproduzir um viés.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O projeto recebe um investimento de uma empresa que deseja desenvolver um protótipo.
Como foi sem ver o texto em francês?
De la découverte au service
Diga em francês: Depois de vários meses, a equipe anuncia uma descoberta promissora.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O orçamento ainda não permite uma produção em grande escala.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: Por isso, os pesquisadores apresentam uma solução prudente ao governo.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: O debate trata da transparência dos dados e da responsabilidade das empresas.
Como foi sem ver o texto em francês?
Diga em francês: A tecnologia só se torna útil quando seus resultados continuam compreensíveis e controláveis.
Como foi sem ver o texto em francês?
Praticar fala · opcional
Comece pelas frases sugeridas. Grave uma e depois tente a mesma sem ler.0 de 3 sugestões praticadas
Notas e material extra da história
História: Ciência e tecnologia
Nível: B2
Une recherche appliquée
Dans un laboratoire public, une équipe mène une recherche sur la qualité de l’eau. Chaque donnée est enregistrée avant d’être comparée avec une hypothèse. Les chercheurs savent que l’intelligence artificielle peut accélérer l’analyse. Pourtant, ils vérifient chaque résultat, car un algorithme peut reproduire un biais. Le projet reçoit un investissement d’une entreprise qui souhaite développer un prototype.
De la découverte au service
Après plusieurs mois, l’équipe annonce une découverte prometteuse. Le budget ne permet pas encore une production à grande échelle. Les chercheurs présentent donc une solution prudente au gouvernement. Le débat porte sur la transparence des données et sur la responsabilité des entreprises. La technologie ne devient utile que lorsque ses résultats restent compréhensibles et contrôlables.
Notas de vocabulário
- reposer sur — basear-se em
- une donnée vérifiable — um dado verificável
- reproduire un biais — reproduzir um viés
- à grande échelle — em grande escala
- la transparence — a transparência
- rester contrôlable — continuar controlável
Prática com a história
- Complete em francês:
La recherche repose sur des ___ fiables. - Diga em francês que o laboratório compara duas hipóteses.
- Troque
prometteusepor uma expressão de dúvida na frase da história.
Responder 6 perguntas · opcional
Responda com suas palavras
Precisa reler? Use Reler a história ou Ver texto para abrir só o texto (sem áudio nem gravação) e achar a resposta com facilidade.
A IA recebe somente estas respostas e o contexto da história. A orientação não altera nota nem progresso.
Entrar para avaliarCompreender e empregar vocabulário de pesquisa, dados, algoritmos e inteligência artificial em textos sobre ciência e tecnologia.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.