Le billet coûte septante francs.
A passagem custa setenta francos.
Francês da Bélgica e Suíça
Primeira vez aqui?
Cada tema tem etapas curtas, uma de cada vez.Esta é a primeira: a Aula. Quando terminar de ler, toque em Concluir aula e ir ao vocabulário. Seu progresso fica salvo sozinho — pode sair e voltar quando quiser.
Precisa de uma fonte mais confortável? Abra Menu → Preferências.
Tema 157 · Aula
Você vai aprender estas frases
Ouça cada frase e tente repeti-la.
Se quiser, grave sua voz para comparar. A gravação não é enviada.
La salle compte nonante places.
A sala tem noventa lugares.
Ver dica
Nonante é forma corrente regional.En Suisse romande, nous prendrons le déjeuner à huit heures et le souper après la conférence.
Na Suíça francófona, tomaremos café da manhã às oito e a refeição da noite após a conferência.
Ver dica
Os nomes de refeições seguem o uso regional.Nível: C2
Objetivo
Interpretar números e nomes de refeições do francês belga e suíço, qualificando a variação por país e por região.
Explicação
Na Bélgica e na Suíça francófonas, septante e nonante são formas correntes para 70 e 90. Para 80, a Bélgica mantém geralmente quatre-vingts, enquanto huitante é preferido em parte da Suíça. Em muitos usos belgas e suíços, déjeuner designa o café da manhã, dîner o almoço e souper a noite. Trate as formas como convenções regionais, não como erros ou regras absolutas.
Erros comuns
- Aplicar huitante indistintamente a toda a Suíça.
- Confundir nomes de refeições com horários universais.
- Corrigir septante e nonante sem identificar a comunidade.
Prática guiada
Crie cartões para 70, 80 e 90 com forma, região e uma frase. Marque quando a distribuição for parcial.
Resumo
Variação regional exige localização: septante e nonante são amplos, enquanto huitante é mais localizado.
Interpretar números e nomes de refeições do francês belga e suíço, qualificando a variação por país e por região.
Registre sua percepção. Isso não prova domínio, não muda sua nota e não bloqueia o próximo tema.